“谢谢！让我在茫茫人海遇到你。”英语怎么翻译？知道法语怎么讲更好。谢了

2022-09-11 23:47

5个回答

2022-09-12 04:38

Thanks!Let me meet you in the boundless huge."

2022-09-12 04:12

“Thanks!Let me meet you in the huge boundless ."
Merci! Je vous ai rencontré dans la vaste mer de l'homme. "

2022-09-12 03:32

英语是
I thank God for giving you to me in this world.

法语是

Merci! Je vous ai rencontré dans la vaste mer de l'homme

我是自己翻译的不信你可以用机器翻译和我的对比一下
我自己感觉和上面的相比
我的还是挺好的呵呵

2022-09-12 02:11

谢谢！让我在茫茫人海遇到你
Thank you! I met you in the vast human sea
或者
Thanks! Let me run into you in the boundless huge crowd
你自己挑一个

2022-09-12 01:03

thanks! let me encounter you in the crowd

相关问答

歌词人海茫茫你和我相遇是什么歌

1个回答2024-02-01 14:35

《来生再续缘》。根据网易云音乐显示，《来生再续缘》歌词片段：人海茫茫你和我相遇，缘分让我们走到了一起，前世的约定一点点延续，山盟海誓此生永不移。发行日期:1991-07-11。《来生再续缘》...

茫茫的路上让我遇见了你，从此我的人生变的有意义是啥歌？

1个回答2022-12-08 20:50

幸福的爱你一辈子

茫茫人海中相遇是什么歌

1个回答2024-01-25 22:46

《你是我红尘中最美的缘》。《你是我红尘中最美的缘》是星月组合在2016年11月19日发布的歌曲，星月组合，中国内地男女情歌对唱组合，成立于2015年11月，组合由基地小虎与张怡诺组成。

“茫茫人海，你我相遇···”关于友情的一段话

1个回答2023-08-14 06:17

有缘千里来相会

茫茫人海中遇见你什什意思

3个回答2023-01-27 17:20

因为遇见你歌手：王源专辑：《因为遇见你》在线试听因为遇见你 - 王源作词：王源作曲：王源茫茫人海中遇见你如同阳光照进心底最美的时光有你相依我心情无法言喻从未想过会遇见你让我惊喜让我痴迷你是我人生重要...

在茫茫人海中，遇到对的人难吗？

5个回答2023-03-14 12:21

遇到对的人并不难，可是确定这个人是对的人真的很难。每个人从来到这个世界上开始，就独自行走在自己的人生道路上，而在无数条互相交错的路上，遇到对的人的其实并不难，难的是怎样确定这就是那个对的人。 ...

茫茫人海之中遇见了你？

1个回答2023-06-05 00:05

有缘千里来相会，无缘对面不相逢，故茫茫人海中遇见你是你们的缘份，应珍惜。

茫茫人海中与你相遇

3个回答2022-09-23 09:46

为了遇见你歌手：张杰专辑：再爱我一回张杰:茫茫人海中我与谁相逢你眼中的温柔合:是否一切都为我胡瑶:为了遇见你张杰:我珍惜自己合:我穿越风和雨是为交出我的心直到遇...

在茫茫人海中遇见你

1个回答2023-01-21 03:00

能在茫茫人海中遇到和自己相知相爱的有缘人是件不容易的事，也愿天下有情人都能收获幸福！作家杨大侠指出，遇见就要珍惜。

茫茫人海当中，你我相遇！是什么？

4个回答2023-08-12 12:46

是前世的五百次的擦肩而过，一百次的回眸………却只换回了一个相遇”

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z