打开
《傲慢与偏见》中文版的哪一个版本比较好
2022-05-11 19:20
2个回答
2022-05-11 23:53
上海译文出版社 我有《傲慢与偏见》的三种译本:王科一、孙致礼、张隆胜。
三个版本都不错,特别是前二者。
从我个人来说,我更欣赏王科一的译本。
(王科一最让我喜欢的一本译作是《孤星血泪》)
对照三个版本读《傲慢与偏见》已经足够让我开心了,
更开心的是,我已开始学会阅读英文原版。
2022-05-11 22:05
都不错,在看大片,就可以看各个版本
相关问答
傲慢与偏见,是谁的傲慢,又是谁的偏见是什么意思
1个回答
2023-08-07 22:03
男主傲慢,女主偏见
傲慢与偏见介绍 傲慢与偏见是讲什么的
1个回答
2024-02-24 15:49
1、《傲慢与偏见》主要讲述了乡绅之女伊丽莎白·贝内特和富有的达西先生的爱情故事,反应了19世纪英国乡绅阶层的礼节、成长、教育、道德、婚姻的情态。 2、《傲慢与偏见》(英语:Pride and Prej...
全文
求一篇散文,对于傲慢与偏见的傲慢与偏见,出自一本叫做生命力的书。如果能有全书更好
1个回答
2022-11-19 05:45
不能承受的生命之轻
傲慢与偏见 谁是傲慢 谁是偏见
1个回答
2022-12-23 07:50
傲慢指的是达西先生接人待物的态度,偏见指的是伊丽莎白·班内特 因乔治·韦克翰对达西先生的态度
有多少爱情,毁在傲慢与偏见里,傲慢与偏见讲述了
1个回答
2024-02-08 17:49
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作,是一部描写爱情与婚姻的经典小说。
偏爱《傲慢与偏见》
1个回答
2024-02-02 00:54
现在很多英国女性和其它国家的女性都很喜欢里面的伊丽莎白
傲慢与偏见的主要内容是什么?
1个回答
2024-02-03 12:54
故事围绕贝内特一家几个女儿的婚姻大事展开。从伦敦新搬来的单身汉阔少宾利先生爱上了温柔美貌的大女儿简,他的朋友达西则倾情于二女儿伊丽莎白。由于她听信了年轻军官韦恩的谗言而对达西产生了偏见致使这桩婚姻进...
全文
傲慢与偏见
1个回答
2024-02-03 21:08
这仅是一本外国书名,并无什马实际的意义,不可四处套用,到处发挥
《偏见与傲慢》
1个回答
2024-02-11 14:16
班德那先生 班德那太太 (夫妇 有五个女儿) 简(大女儿) 宾格兰先生(富少,后与简结婚) 伊丽莎白(二女儿) 达西先生(富少,后与伊丽莎白结婚) 莉迪亚(小女儿) 威克姆(达西父亲...
全文
偏见与傲慢
1个回答
2024-02-18 20:26
奥斯丁在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上...
全文
热门问答
1
小作文:我与母亲的故事描述你和母亲发生的小故事,运用外貌神态语言等 描写来突出母...
2
火星幼儿园推荐的空气净化器靠谱?
3
安徒生童话各个故事的概括
4
童话故事中,狐狸说吃不到的葡萄是酸的.这种行为是哪中心理防御机制( )
5
幼儿园中班长城的故事和传说?
6
西藏的故事的作者简介
7
什么是名人故事?
8
襄阳十大历史名人
9
轻狂讲的什么
10
怎么加热肉夹馍?
11
《灰姑娘的故事》。《美国孩子如何理解灰姑娘》,老师要学生知道和领会什么?老师要学生获得怎样情感态度、价值观?
12
海尔兄弟主要内容是什么? 讲的是什么故事
13
十岁以上儿童的的睡前励志故事
14
《但是,还有书籍》观后感
15
有关金钱与道德的故事、典故、名人名言
16
暖心哄睡小故事长篇【10篇】
17
为你写下的爱情泰剧讲的什么
18
爷爷浆完了的故事意思是什么
19
大学毕业晚会上本人要唱一首韩语歌,希望各位推荐一些关于友情或励志类的韩语歌。
20
杨春霞是京剧的“传承者”,她究竟怎么样让京剧再次发扬光大的?
21
求一些类似孟母三迁 描写父母为孩子辛苦付出的故事 古代现代皆可 只列名字 谢谢
22
虎牙凯杰毒哥怎么了
23
回归这个电影讲的是什么事情?
24
适合十三四岁孩子读的故事寓言之类的书有什么?
25
男生听了女生的经历,说当倾听者,可是男生之前拒绝了她……这个男生搞什么?
26
正当防卫4,如何解锁斗士机甲
27
支付宝小鸡去找小伙伴了是什么意思
28
阜新风景区
29
有谁知道曲阳的来历,以前在历史上叫什么?
30
刻舟求剑改编寓言故事
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
安徽中考英语试卷点评
安顺中考英语试卷2023
安徽中考英语试卷作文
安徽初三英语中考
安徽中考英语考到几点
安徽中考英语分值下降
安徽中考英语2018作文
安徽中考英语作文考纲
安徽中考英语必考语法
安徽中考英语作文总分
安徽中考英语分数结构
安徽2018英语中考模拟
安徽中考英语作文出炉
安徽中考英语必备字典
安徽中考化学考英语
安徽中考英语延迟考试
安徽中考秒杀英语2022
安徽中考英语名句汇总
安徽中考英语22年
安徽中考英语如何及格
安徽中考英语名校之约
鞍山中考英语短语
安丘英语中考时间多长
安徽2017英语中考卷
安徽英语中考作文复习
安徽中考英语试卷亳州
安徽中考英语复习手册
安徽初中中考英语作文
安徽中考套汇编英语
安徽中考英语满分120
白衬衫儿童英语怎么说呢
变形计儿童英语怎么说呢
帮助贫困山区儿童英语翻译
北京5岁儿童英语作业难吗
邦德国际儿童英语怎么样
便携式儿童英语听读机
哔哩哔哩儿童英语歌曲
包头市东河区儿童英语
巴塔木之儿童英语儿歌全集
北京励步儿童英语怎么样
霸王龙歌曲儿童英语翻译
捕获可爱的儿童英语怎么说
被抛弃的儿童英语怎么说
八一儿童英语歌手名单大全
bbc儿童英语阅读启蒙 怎么样
保护听障儿童英语翻译中文
冰雪奇缘儿童英语音乐剧
北京顺义哪里有儿童英语角
宝藏音乐儿童英语版的
卜算子咏梅儿童英语版
北京儿童英语集训营有哪些
冰墩墩儿童英语怎么说
比邻儿童英语怎么说怎么写
播放挖掘机儿童英语歌曲
八岁儿童英语天才怎么教
滨湖和园全外教儿童英语
播放儿童英语日常用语
播客里的儿童英语怎么写
八岁儿童英语零基础
不到六岁儿童英语故事大全
常州高考英语二模试卷
春季高考山东英语必考知识
崇明高考英语一模2019
春季高考英语编委会
出奇制胜软件高考英语
春节英语高考作文范文
财经类英语高考录取
成都高考英语要口语考试
楚雄高考英语作文范文模板
成都历年二诊高考英语
常见高考英语超纲词
成都高考英语听力音频
猜猜今天高考英语作文吧
参加高考建议英语作文
成都高考卷英语满分
春季高考英语单词初中
春季高考英语和夏季区别
成都一诊高考英语试卷
超级好用的高考英语改错
创造了高考新辉煌英语
春季高考英语单词广东
陈曲作文模板英语高考
春季高考英语冲刺模拟二
初2英语听力高考
成都高考模拟试卷英语2023
出国英语听力高考时间
春季高考英语作文口水话
初三英语卷子推荐高考
冲刺高考英语怎么翻盘
巢湖高考英语提分技巧
动物儿歌课例简介
读读童谣和儿歌书主要内容
动物儿歌六一
冬至适合放什么音乐儿歌
带孩子一起玩一下儿歌
多多儿歌年收入
大象狮子河马英文儿歌
抖音我是农村妹儿歌曲
对比英文儿歌弹唱面试问题
短儿歌著名
读儿歌的有趣方法有什么
冬天到律动儿歌
动物园的小儿歌有哪些歌词
动物儿歌翘舌音
大班儿歌朗诵
动物巴士儿歌100
丢手绢儿歌考级
度小池儿歌
大王不爱穿袜子儿歌原唱
德国鬼畜儿歌叫什么来着
独坐敬亭山儿歌版
大班儿歌哪儿去了背诵
抖音里的合唱的儿歌
丢手绢简谱钢琴儿歌五线谱
动物儿歌的读后感受怎么写
电子琴儿歌谱
大风车儿歌的赏析
多彩思维人本数学2级儿歌
戴芬儿歌
动作小儿歌
恩施旅游景点地图
儿童防火安全教育
儿童讲故事睡前
儿童礼仪绘本
二十四节气歌中的节气
恶作剧之吻在哪看
二胡曲苦菜花简谱
二氧化钛除甲醛
儿歌乐谱简单木琴
儿童读书的诗
二年级小学生六一儿童节作文
儿童怕黑的故事
儿歌数鸭子mp3
二泉映月二胡伴奏音乐
儿歌教案
儿童制作绘本故事
儿童卡嗓子急救方法
二年级快乐鸡毛的故事
儿歌小兔子乖乖公鸡舞
儿歌全都是儿歌
儿歌拔萝卜玩具男孩推荐
二凤电影
儿童母亲节画画
儿童定向运动
二年级语文课外阅读题及答案
儿歌主题思维导图
儿童静心训练的方法
儿歌诗谣
俄文我爱你
二年级唐诗必背300首
菲儿歌曲连唱播放
法语中文英语启蒙儿歌
放儿歌的中文翻译
分级阅读儿歌喜欢
福建方言童谣儿歌大全
风车咿呀呀儿歌
防瘦儿歌
菲儿歌曲联唱小苹果
父母儿女英语儿歌歌词
放贝贝儿歌
放有趣的英语儿歌
丰收之歌童谣儿歌大全
放大镜儿歌歌词
父亲改编儿歌简谱教唱
丰收啦语言表达儿歌大班
防溺水儿歌朗诵配动作
放儿歌长知识的歌曲
方的儿歌字谜
复古儿歌民谣歌曲
放一下儿歌照片儿点声暂停
法语启蒙儿歌09
放儿歌的英文怎么写
翻绳手指游戏儿歌
分享玩具的童谣儿歌
风婆婆送礼物儿歌
放加菲猫儿歌
粉丝让张九南唱儿歌
法文儿歌
分餐的儿歌
放飞的鸽子儿歌歌词完整版
郭教相声姜宝林
光遇二人转
管说相声难
郭德纲于谦相声之父子情深
关于兄弟请的相声
郭德纲高晓攀相声打头阵
郭德纲相声两口子劝架
郭德纲经典相声怯富贵音频
公式相声那个公式
广西龙州到广州快板
郭旺夫妻二人转
关于理想的相声大全
关于相声心愿的作文
郭德纲有一个搞笑相声
郭德纲健康生活相声
郭德纲早期最好的相声
郭麒麟李菁的相声全集
郭德纲于谦相声于谦家
郭旺二人转全集包公赔情
郭德纲相声看车展充实自己
感恩出家师父的快板词大全
郭德纲相声的分水岭
隔离病房搞笑相声
高庆海评书
郭德纲单口评书包公案系列
郭德纲的荤相声单口
宫阙苏州评弹
关于厕所文明的相声
郭德纲相声部分唱词文本
郭德纲孙越相声四郎探母
喝酒有关的相声
黄渤采访相声
侯宝林棺材铺的相声
胡来云说书
侯耀文朱锦华相声
候宝林关于发声的相声
湖广会馆手绢相声
侯振平陈印泉相声全集
海魂南音
号子相声
好听的高中小说书名
淮海琴书朱宗林
湖湘戏曲相声
黄宏演相声
侯宝相经典三棒鼓相声
淮海琴书程咬金搬兵
灰母鸡相声
蛤蟆掉井里往上爬相声
猴子腹语讲相声
和小岳岳说相声占尽便宜
侯跃文指导足球相声
韩起祥说书罗成表功
火车出站响汽笛评书
回收大鼓邢台
黄粱一梦快板
河洛大鼓第一集
侯宝林相声涨价了
侯镇宇于谦相声
葫芦娃相声小岳岳
华少挑战相声演员方清平
交响乐大鼓表演
经典相声50首
京东大鼓刘三姐对歌词
今日头条木板大鼓
健康女人
就是抬钱也的来场二人转
九州说书人一剑倾天下
近年过世的相声演员
借东风火烧赤壁评书
锦州二人转票价多少钱
健康组合邓菊
今晚相声春晚
京东共读
江西漳州南音
金鞭记刘兰芳评书
健康行的优势
建行相声
吉他乐谱单弦谱小星星
杰西相声
金星秀相声大全完整版
京剧孤儿二人转
姜韬相声
金虎相声
经典二人转神调跳大神音频
京东大鼓骆玉笙暗恨生
姜超郭德纲相声专场
戒烟技巧
交响南音陈三五娘
经典天津话相声
精神小伙甩头敲大鼓
科三左右转弯技巧
口风琴萤火虫
卡通动漫人物大全
考研单词电子版
凯叔讲三国演义免费收听
恐龙蛋化石怎么出手
昆虫记阅读感想50字
快乐的婉儿
康熙微服私访记第三部电视剧
科普版四年级上册英语单词朗读
恐龙小知识讲解大全
考研英语面试自我介绍模板
酷狗免费听歌方法
看电影的视频
孔融让梨道理
亢奋第一季完整版在线观看
孔子把老子比作
凯叔讲的故事
卡通的太阳
快音免费
控方证人原著小说
开业礼品送什么好
科技大学分数线
快乐童年童装
夸夫射日的故事
可以讲故事的软件
孔雀东南飞在线听
卡拉ok经典必点歌曲100首
烤切片面包
铠甲勇士片头曲
罗成诉怨二人转
刘天华月夜快板曲谱
李七夜说书人小说
李伯清讲评书十大经典
李菁何云伟快板双锁山
李展哈福相声
刘兰芳评书赵匡胤43回
李赛萍唱的山歌二人转
老相声汾河湾完整版
刘一帆钢琴书
刘文斌琴书
刘兰芳讲评书西唐演义全集
刘流在相声界地位
刘景泉二人转大全
李连杰郭德纲于谦相声大全
李伯清老师的评书三国演义
刘兰芳说评书秦琼打擂
澧州大鼓退婚奇案二
棱镜乐队南昌缤果音乐节
累起了大鼓咚咚咚
刘大成周炜相声
老版评书大全
老师上语文课像讲相声
廉洁教育的相声
刘宇钊全部相声
李菁乌龙院相声
灵山大芦村烟墩大鼓
乱世枭雄评书单田芳362
龙凤呈祥唢呐大鼓
老版二人转双锁山全集
马三立相声没有
民大相声社
美女配音岳云鹏相声
马季相声全集播放吹牛
明星大鼓
梦见说书先生
马东斗嘴相声
卖韭菜相声
苗阜这相声绝了
目教南音
孟鹤堂一段相声词
马季赵炎早期相声
妹妹来看我张鹤伦相声歌词
马三立相声对对联剧本
马冬梅和岳云鹏相声
萌娃师祖相声
苗阜相声你没饮净
马季赵炎相声对对联
米粒儿童快板
美女天生有才相声
茉莉芬芬快板
麻醉科快板
马三立相声武松打虎
马志明相声睡前必听息屏
满庭芳相声社
孟鹤堂周九良的相声师父
鸣奏山水清音
苗阜相声大全球迷
马季相声卡通版
苗阜王声相声如梦令
努尔哈赤评书42
南音古风
牛群相声我们真的错了
南音琵琶工x谱
南音传承教师
南大鼓楼外卖
南宁卡拉ok音箱实惠
南宁尚琥音乐
南美音乐封神
南通音响灯光设备
南阳相声大师
南音天秀pt天团
南曦晨罗马音
南音歌曲欣赏
南门湾音乐
南平山水ss7音响
南充酒吧音乐餐厅招聘
年会双人相声剧本
南音百货
南音awz3
女主叫凤南音的小说
南开园博园音乐水雾景观
南音琵琶曲子
南宁市声乐音乐类培训
南宁青秀山音乐节2021
奶瓶相声
南宁回收音频线收购音频线
年会超短相声剧本
南音颂
南部县清音古筝培训中心
欧洲性旅游
one day歌曲背景
欧美人的性生话
欧亨利的经典作品
欧洲旅游风景
欧冠利物浦对皇马
欧也妮
欧美电影a
欧布奥特曼怪兽排名
oo
欧布奥特曼霍
欧阳修苦读小古文
欧阳修的秋声赋
偶然的近反义词语
欧阳询
欧美影院
欧阳修诗词
欧美乐队经典歌曲
欧米茄日本官网
omega海马
欧美a电影
overlord小说轻小说文库
藕的10种家常吃法
欧洲卡车模拟2买车
欧阳修的醉翁亭记全文
欧美小说推荐
欧美国产在线观看
欧布奥特曼英雄传普通话全集
欧几里得几何原本
欧洲卡车模拟游戏
潘安的故事
琵琶行的简谱
皮蛋的营养价值及功效
剖宫产坐月子饮食禁忌
破茧成蝶的人生感悟
评分好的电视剧
平凡的世界共56集免费下载
苹果 儿歌
陪你一起走天涯广场舞完整版视频
皮格里puppy儿歌
盘龙免费阅读全文
裴爷家的娇娇是妖妃全文免费阅读
陪伴为题优秀作文600字
朋友圈催账的经典句子
排骨山药汤的功效
叛逆者电视连续剧免费观看
飘雪茶的功效与作用
破阵子辛弃疾阅读答案
枇杷秋梨膏功效与作用
paypal 美元
潘玮柏的表
品味励志人生
罴说
平凡的幸福阅读答案
拍皮球英语儿歌推荐版
拍一拍地板儿歌
破茧电视剧剧情
婆婆来了电视剧全集剧情介绍
平行四边形边的性质
破坏之王国语版免费观看完整版
清音戏写书白玲记
泉州道教南音
清音滴水一
琴书侣铜香炉款识大全
琴书月唐传第55集
琴书白玉楼讨饭第9集
琴书王赵兰
琴书艺人大全
清音秦立免费阅读
祁东渔鼓十把穿金扇第一集
青曲相声社收费
祁东渔鼓邹冬梅邹昆山
琴书响马传第二部全部
秦汉书画评书
柒王爷说书人
秦霄贤微博相声
清音滴丸价格
琴书音频
清音菩提曲谱佛教曲
瞧瞧几位相声艺人
群众快板
琴书拜堂
清音浊音拗音的写法
七岁红二人转浔阳楼全集
七岁红二人转蓝桥下
琴书银河扫北
清音菩提二胡
枪爷二人转
琴书孟丽君38集
祁阳渔鼓刘兴国唱段
人教版七年级英语上册知识点
如何编排快板
如何教儿童快板
日常皮一下
如此学生相声窜词
日语发音入门清音
如何很好的辅助别人说相声
日语数字听力练习
肉肉的朗读专辑
人身材短小武大郎相声
人生话题
人教版数学上册六年级
人点烛鬼吹灯评书
任重岳云鹏相声大全
如何了解苏州评弹
人教版初一上册数学知识点
入门钢琴书本
绕口令哈哈哈哈哈嗝
人教版高中英语音频
日语现象清音浊化
人教版物理初三上册
日朗读联系训练营
入营自我介绍
如何对新人分享
人在囧途之财囧的相声词
日照海曲相声
让我们好好聊聊
如何提高雅思听力
如何用英语说相声
人老了爱听相声
松菊开三径琴书醉一壶
沈阳二人转荤段子剧场
三年级语文上册同步辅导
苏州评弹琵琶伴奏的歌曲
三门峡南山电音节门票
山胡桃小姐 | 晚安故事
宋丹丹相声大全东北
双人儿童三分钟相声
十二金钱镖评书张少佐
上门龙婿叶辰萧初然全文免费阅读第20章
孙红雷东北大鼓
烧饼于谦的相声小品
三千两金南音泉州版琵琶
陕北说书渊源
山西说书大全
孙越看病相声完整版
孙岩评书美女公寓
苏正谦兰登第一阶段
三高九龙坡三宜山水城快板
三国义演评书
适合女生的快板段子
沈阳大学东北大鼓
说书人头像古风男
适合二年级小学生的相声
苏北琴书大全连续播放
十八少女精琴书猜一肖
苏州评弹学校公开招聘
苏州评弹学校面试通知
三国演义的评书谁好
宋朝的学相声
她来听我的演唱会
天籁女声开场
踏上成长路
天下归德
天说地说空虚
天渊之别
天纵山庄
听妈妈的话改编
她又欠了他
天涯月
土嗨
桃花树下等你来
痛了心扉
探戈初恋
甜蜜蔓延
泰魔性舞
天瑜再起
天上的玫瑰
太冷了
桃花姑娘
听的人进不得退不舍
通风报信
听说你也回忆我
舔手摇
糖罐子
糖果专用曲
太有感觉了
天下五剣
听的耳朵都炸了
天空城堡
walnut儿童英语单词
喂鸟儿童英语启蒙
外国儿童英语小故事
万荣儿童英语
五岁儿童英语作业
无锡儿童英语哪个好
维思顿儿童英语
沃德国际儿童英语
王财贵儿童英语
歪果仁儿童英语
武义儿童英语早教
晚上学儿童英语排行
旺苍县儿童英语
问路儿童英语翻译
我想玩洪恩儿童英语
外国儿童英语听力
我要看儿儿童英语
武安市儿童英语
五岁儿童英语颜色
韦瑞丁儿童英语
韦氏儿童英语字典
我的彩虹儿童英语
外教软件儿童英语
我们关爱留守儿童英语
我的世界儿童英语
五岁儿童英语才艺
挖挖机儿童英语
围栏儿童英语怎么写
网上儿童英语教育
外国儿童英语教育
学南音教材
相声小一
相声老人还有谁
相声小学生表演
相声剧场介绍
相声行业趣谈剧本
新势力相声介绍
相声小品舞台演出大褂
相声学习馆
相声大会2007
小肚鸡肠相声
相声演员于谦书法作品
相声大师李国祥
相声搭档如今撕破脸
相声猫捉老鼠
相声反正话完整版
新员工生活相声
相声针砭时弊
相声归一问题
熏牛肉片相声
薛家将49回评书
小学英语相声剧本带翻译
相声有新人郭德纲没牌子
相声肢体再造
相声名家登台
相声苗圃创业
相声把祝福唱成哀曲
相声演出场场爆满的郭德纲
相声贯口讲历史课
相声演员戴志成简历
有关冬天起床的儿歌童谣
幼儿红星闪闪贝瓦儿歌
一岁多宝宝创作儿歌
幼儿园儿歌简谱拍拍手
优点英语儿歌早教启蒙
益智儿歌我爱妈妈
用儿歌写一写银杏树
幼儿园反电信诈骗儿歌歌词
昱的拼音儿歌大全古诗词
婴儿歌变质了什么
幼儿保育如厕儿歌
幼儿园歌曲儿歌欢快
有关喝水的幼儿歌曲
幼儿园儿歌室内游戏中班
幼儿园生活小能手的儿歌
延边少儿歌曲比赛
幼儿园闹钟响快起床儿歌
有关的狐狸的儿歌
有时候的儿歌
原因英语儿歌律动
语文自我介绍的儿歌
幼儿园小班儿歌展示编辑
幼儿小班学前儿歌小猪佩奇
云像什么幼儿歌
元宵节又叫儿歌叫什么名字
易于劳动的儿歌
幼儿歌曲秋天律动
幼儿园儿歌反思我爱雪莲花
幼儿歌曲我最酷
婴儿歌启蒙
最难得高考英语
自学高考英语听说
涿州高考英语试卷
长沙高考英语排名
浙江高考英语76
作文高考满分英语
做英语高考听力
淄博作文高考英语
浙江18高考英语
重庆2021 高考英语
张卫高考英语
在线英语高考报名
中高考英语比重
浙江高考英语闹剧
这样的英语高考
中高考英语冠词
浙江英语高考发榜
郑州高考英语集训
中国高考英语表达
作文高考2023英语
浙江新高考 英语
终于的英语高考
专注高考英语作文
作文模块英语高考
浙江高考英语组成
重庆高考英语评析
浙江高考英语space
遵义英语高考听力
专升本英语跟高考
长郡英语高考