雨巷 戴望舒 中文原文翻译

1撑着油纸伞，独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷， 我希望逢着 一个丁香一样地 结着愁怨的姑娘。 她是有 丁香一样的颜色， 丁香一样的芬芳， 丁香一样的忧愁， 在雨中哀怨， 哀怨又彷徨； 她彷徨在这...

雨巷 戴望舒 雨巷 撑着油纸伞，独自 彷徨在悠长，悠长 又寂寥的雨巷， 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘。 她是有 丁香一样的颜色， 丁香一样的芬芳， 丁香一样的忧愁， 在雨中哀怨， 哀怨又...

雨巷 戴望舒 雨巷撑着油纸伞，独自 彷徨在悠长，悠长 又寂寥的雨巷， 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘。 她是有 丁香一样的颜色， 丁香一样的芬芳， 丁香一样的忧愁...

主要抒发自己的迷惘、痛苦、徘徊。 两种原因，看对诗中“姑娘”“丁香”（两者为一）的理解。 原因一：追求梦想 原因二、追求爱情 满意吗？

首先第一段为我们描绘了一幅江南梅雨季节小巷深处的阴沉图景：悠长寂寥的巷子，绵绵不尽的细雨，灰蒙蒙雨帘中撑着油纸伞独自彷徨的抒情主人公。在这样的环境里，诗人心中怀着一点朦胧的希望，想遇上一位丁香一样的姑...

本诗运用反复，回还，比喻等手法，营造出朦胧优美的意境，运用丁香一样的姑娘，小巷，细雨等意象勾勒出一幅幽静寂寥的画面

雨 巷 ---戴望舒撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨；她彷徨在这寂寥的...

我撑着油纸伞，独自徘徊在悠长悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一般的姑娘，他有着丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷惶~

　　要说到爱，我们会发现剧中有两个角色的设置是相当精心的：阿公和安琪。这两个人都沉浸在自己的世界中，他们心中都充满着爱。前者全身心地去爱，后者渴望被爱。前者的爱带着绝望，后者的爱里透着希望。所以阿...

风格不同，老五更稳，空灵，大气，有魏晋之风；阿迫更多元化，偏向流行摇滚，英伦些。论纯技术，老五可能更高一点。