如何把现代汉语译成古文?

2022-09-06 14:33

一般我门很容易可以把古文(文言文)翻译成现代汉语`但是想一下如果把现代汉语翻译成古文又如何呢>谁有这样的工具或是BBS 麻烦介绍下``个人比较喜欢古文`太有韵味了`嘎嘎`

6个回答

2022-09-06 19:25

多读古文观止，有空和我交流吧。

2022-09-06 18:47

很有创新意识~不过貌似没有~~有条件了自己写个,肯定红

2022-09-06 16:56

这个有点难度。。需要钻研一下。。

2022-09-06 16:40

汉语的词汇太丰富，甚至语句也是，同样的词汇和语句，随着环境、目的、语气等等，都有不同的意思，所以，一定要有很深厚的文化积淀。
所以，你说的东西，基本上是没有的！

2022-09-06 15:15

首先，要把古文准确翻译为现代汉语并非很容易，网上的很多译文都存在误译的情况。
其次，要把现代汉语译成古文，只有自己钻研练习写古文了。既然你喜欢古文，通过努力不难做到。

2022-09-06 14:45

译古而今实无定理，今而古者亦如，意同文异殊无定法。楼主欲由今化古须熟习古之书目，但求精熟，何患所不能哉？

相关问答

东汉汉书的内容反应东汉什么?_?

1个回答2024-03-05 13:50

《汉书》又名《前汉书》记述了自汉高祖元年（前206年至王莽地皇四年（23 年）间共229年的历史。全文共120卷，80万字，计12纪、8表10志、70列传。

大汉天子的汉是指汉族吗

1个回答2022-11-24 10:23

指的是历史上的汉朝。

是东汉国力更强大，还是西汉更强大

1个回答2023-03-21 11:45

东汉，其实都差不多

古汉字学与现代汉字学的区别与联系

1个回答2022-12-28 04:29

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

汉语中有多少汉字

1个回答2022-09-23 05:55

自己去查查词海~

为什么汉字要叫汉字

1个回答2022-09-27 13:32

你学汉字吗？！

如何对待汉语汉字

1个回答2022-10-10 01:55

没事多写几个

我和汉字的故事，是以一个汉字为主题的作文

1个回答2024-02-19 01:22

我与汉字的故事今天，老师让我们搜集有关汉字的字谜。“铃--铃--”上课铃响了，同学们陆续走回教室。不一会儿，老师满面春风地来了。 “这节课，我们来组织有关汉字的活动，谁准备了字谜?”老师和蔼...

全文

西汉和东汉之间发生了什么的故事

1个回答2024-02-16 17:40

汉朝分为西汉（前202年十二月－公元8年十一月）、东汉（25年六月－220年十一月）。汉高帝刘邦建立西汉，定都长安，又称前汉；后世史学家不承认新朝和玄汉合法性，所以一般将其合并到汉朝历史里。汉光武帝...

全文

我与汉字的故事作文要写一个我与汉字的故事的作文,要自己写的.自己写的给加分,不是...

1个回答2024-03-05 11:28

读中华汉字故事令我快乐妈妈曾为我买了一本厚重的《经典智慧故事全集》,它给我带来了无尽的阅读快乐,而我最着迷的,却是第七辑——中华汉字故事. 在人类的历史长河中,汉字是不可获缺的书法瑰宝,它整齐却又...

全文

热门问答

热门搜索更多