高手来翻译几个小成语： 小试牛刀、再接再励、更进一步、大显身手。 谢谢了

小试牛刀：比喻有大本领的人，先在小事情上略展才能。也比喻有能力的人刚开始工作就表现出彩 。
try one's hand at 。display only a small part of one's talent 。make a casual demonstration of one's capability 。show sth. of one's ability再接再厉：指公鸡相斗，每次交锋以前先磨一下嘴。意为只要经过交锋就重新把嘴磨得锋利以便接受下次挑战，比喻始终保持斗志的一种态度，也比喻继续努力，再加一把劲。形容一次又一次加倍努力。make persistent efforts ； continue to exert oneself
更进一步：做事要更加努力！further on ； go a step further
大显身手：充分显示出本领和才能。display one's skill to the full ； bring one's talents into full play ；come out strong ；distinguish oneself ；strut one's stuff

小试牛刀 —— try one's hand at;
再接再励—— to make untiring efforts
更进一步 ——further
大显身手——to fully display one's talents

小试牛刀
try one's hand at;
display only a small part of one's talent;
make a casual demonstration of one's capability;
show sth. of one's ability
再接再励
to make untiring efforts;
to make additional efforts;
to continue to exert oneself
make persistent efforts
更进一步
further
make still further progress;
make another step at the top of a pole hundred feet high
大显身手
fully displaying one's capabilities
give a good account of oneself
to exhibit one's skill;
to fully display one's talents