网上哪里有卖裴松之注三国志的白话版本，原文和注齐全并且都翻译了的

2022-09-02 10:23

1个回答

裴松之的《三国志注》的白话版本楼主说的是不是就是翻译的那种，我只有文言文的。电驴上有一套二十四史全译，不知道是不是裴松之的《三国志注》的翻译

相关问答

1个回答2022-11-20 17:43

这个自己网上找

1个回答2022-08-20 21:25

史称“四大名注”

4个回答2022-06-28 11:04

贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》，团结出版社2019年4月出版，是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本，淘宝上有销售。

1个回答2023-01-30 21:05

贵州学者杜小龙撰写的《三国志裴松之注全文通译》由北京燕山出版社2018年3月出版，届时淘宝上有专店销售

4个回答2022-07-17 13:30

包括。注,就是注释,是对文本的主旨、词语、用典、具体内容等方面所作的说明。裴注不仅解释地理名物等,更主要的在于补充原书记载的遗漏和纠正错误。同一事几家记述不同的，他都收录进来，以备参考。对于史事和人物...

2个回答2023-08-12 12:16

1个回答2022-08-01 00:07

1个回答2023-08-11 17:05

其实是一本书，都是三国志，只不过裴松之加入了自己的调查，是裴松之的注解，就好像你看不懂的文言文上边有字的注释一样

1个回答2022-10-18 22:46

我只有不带裴注的。。其实白话文不如原文有意思啊。。

4个回答2022-07-25 01:57

《三国志》本身写的事情很简略，比如马谡之死，三顾茅庐，都仅用数字带过，裴注的作用，就是加以完整故事。对一些有争议的史料，裴注附上自己的意见。所以，读《三国志》，一定要读有裴注的。推荐：岳麓书社版...

热门问答

热门搜索更多