跪求刘基的金鸡峰翻译!

2022-08-26 03:30

灵峰之山,其上曰金鸡之峰。其草多竹;其木多枫槠,多松;其鸟多竹鸡。其状如鸡而小,有文采,善鸣。灵峰寺居山中,山四面环之。寺之后,薄崖石有阁曰松风阁。
2个回答
 灵峰山,山上有金鸡峰。峰上的草大多是竹子,树木大多是枫树、松树。鸟类大多是竹鸡,竹鸡的形状像鸡但比鸡小,身上有花纹色彩,喜欢鸣叫。有座寺庙坐落在山中,四面环山。寺的后面临近崖石的地方有座楼阁叫做松风阁。
原文:
  灵峰之山,其上曰金鸡之峰。其草多竹,其木多枫、槠,多松。其鸟多竹鸡,其状如鸡而小,有文采,善鸣。寺居山中,山四面环之。其前曰陶山,华阳外史弘景之所隐居。其东南山曰日铸之峰,欧冶子之所铸剑也。寺之后薄崖石,有阁曰松风阁,奎上人居之。
翻译:
  灵峰山,山上有金鸡峰。峰上的草大多是竹子,树木大多是枫树、松树。鸟类大多是竹鸡,竹鸡的形状像鸡但比鸡小,身上有花纹色彩,喜欢鸣叫。有座寺庙坐落在山中,四面环山。寺前面的山叫做陶山,是华阳外史(官职名)陶弘景隐居的地方。寺的东南面的山叫做日铸峰,是欧冶子铸剑的地方。寺的后面临近崖石的地方有座楼阁叫做松风阁,奎上人(宗奎)住在里面。
相关问答
刘峰老师
1个回答2024-03-10 00:23
刘峰老师在领导力与领导艺术这方面讲的非常好! 在长春世纪英才教育学院就能听到刘峰老师的课程! 联系电话:8867****
刘峰的介绍
1个回答2024-02-26 13:21
刘峰:男,汉族,重庆北碚人,中国致公党党员,1982年毕业于西南农学院(现西南大学)农业机械化系并获工学学士学位,同年在重庆浦陵机器厂工作。1988年评聘为工程师。1994年调至西南农业大学农业工...
全文
刘峰的介绍
1个回答2024-02-07 04:44
西北工业大学材料学院院长助理,刘峰教授2001年5月博士毕业于西北工业大学材料学院。2001年9月-2005年4月分别在德国MAX-PLANCK金属研究所以及GOTTINGEN大学材料物理学院从事博...
全文
渭滨鸡峰山神鸡传说是什么?
1个回答2024-05-10 04:41
渭滨鸡峰山神鸡传说  鸡峰山,亦名鸡山,宝鸡山,古称陈山,陈仓山,相传此山是古代陈国领地,还有陈国曾在此山建仓之说,故名陈仓山。  山上有一神鸡。相传,秦文公时,陈仓人猎得一异兽,若羊非羊,若猪非猪...
全文
想像一下雄鸡对着天都峰叫会说些什么3
1个回答2024-03-17 06:34
1、雄鸡对着天都峰说:喔喔喔!雄鸡叫三叫,天就要亮了! 2、雄鸡对着天都峰说:喔喔喔!鸡鸣三声,天鸣日起,大地万物复苏! 3、雄鸡对着天都峰说:喔喔喔!我大雄鸡叫天都,新的一天开始啦! 4、...
全文
都市系统小说主角叫刘峰
1个回答2023-05-05 10:50
是不是星峰传说
刘嘉峰的工作经历
1个回答2024-03-20 13:00
现任工作经验 : 2009年至今 东方园林景观设计集团 总裁 1999年2009阿特金斯中国 副总规划师 / 中国区总经理 前任工作经验 : 1996年至1999年 加拿大B+H国际建筑师事务所 副...
全文
灵峰镇的基本简介
1个回答2024-02-15 06:25
地处南岭山地丘陵地区,属亚热带季风气候,年均气温19.9℃,年降雨量1516.9毫米,年无霜期320天。
我叫刘雪峰
1个回答2022-07-27 16:38
刘雪峰,工工整整的写出来就好了。
热门问答