1.When he was giving a speech,he referred to his note now and then. 2. Roughly speaking,half of them choose not to go. roughly speaking=粗略来说 3.They cut the cake into 8 piece,and every one can get one. 其中我补充一下,为什么不用everyone 而是用every one ,everyone仅表示“每人,人人”every one表示每一个,可以说人也可以说东西。这里如果用分开的,会有歧义,以为你指的是每一块蛋糕 4.we all think he is easy to get alone with. 5.we must learn to distinguish bad from good 5句还可以这么说we must learn to tell the difference between bad and good 3楼和我的都是对的,1楼的翻译绝对错误,但是我觉得我翻译的比3楼好!!!