"代为之思，其情更远" 翻译一下

2022-08-22 14:58

这句诗是出自明人陆时雍《诗镜总论》这是句诗请翻译成现代文

1个回答

BEAUTY 你给的分太少了勉强为你翻译一下吧

首先我理解的中文大意是：为远行人忧思别后的境况，这是一种更深切的关怀之情
Concern about the circumstance of the one departuring is a more profound solicitude.

相关问答

1个回答2022-09-24 04:48

因为风想刮多远就多远

1个回答2023-09-22 01:45

我将远远的爱你是远远的原因是因某些原因不能靠近只能远远地。根据查询相关公开资料得知我将远远的爱你-梅瑞列丝原文为隔着冷静的距旦盯离。原模梁和文:我将远远地爱你，隔着冷静的距离。——梅渣野瑞列丝《我将远...

1个回答2024-01-30 15:44

这句诗出自海子的《九月》，写的是草原的寂寥与悲凉。确定这句诗歌的意思首先要弄清3个意象：众神，花，风。草原文化中通常以狼或鹰为信仰的图腾，它们就像神灵一样，它们死后会没入草原。所以“众神”泛指代这些草...

1个回答2024-01-24 19:16

任重道远。意思是任务艰巨肩上的担子很重，要走的路还很长。其实就是字面上的意思。

2个回答2023-05-10 14:46

远观而不可亵玩焉

1个回答2024-01-22 23:28

爸爸用美丽的语言给了女孩一个可以憧憬梦，使女孩不悲伤，快乐的生活

1个回答2024-03-03 15:12

最远就是无穷远，就是要有多远就有多远。现代宇宙物理学上把很远的距离单位用光年来表示。目前我想最远应从宇宙一边过宇宙中心点到另一宇宙边(也就最宇宙的直经)为最远的话，科学上目前推测为156亿光年。不过...

1个回答2024-03-13 07:32

好想对你说 - 萧敬腾词：萧敬腾曲：萧敬腾我喜欢你在我脑海里徘徊很久很久却从未离开过好想要你走出梦一起生活好想对你说靠近我 Babe 就让我倒入你的怀是否对你说相信我 Bab...

1个回答2023-03-09 05:22

蒋欣-不怕一个人

1个回答2023-10-23 14:35

王心凌的《小星星》

热门问答

热门搜索更多