求苏轼的《红梅》 翻译

2022-08-14 04:03

请帮我翻译苏轼的《红梅》 谢谢怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌。诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝。
1个回答
因为怕开了后招来愁怨,加上贪睡,所以独自开得迟了些;又恐冰雪般洁白的姿容不合时俗。故意染上了桃花杏花那样的红色,但保留着孤高瘦硬的傲霜斗雪的风姿。耐寒的品性使红梅不肯在春天与百花争艳都妍,红色不是她的本色。石曼卿老人不懂得红梅风格所在,怎么能从绿叶、青枝来看梅花?
相关问答
苏轼咏梅词有哪些?
1个回答2022-12-27 21:05
红梅 苏轼 怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。 寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌。诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝。 定风波红梅苏轼 好睡慵开莫厌迟。...
全文
苏轼赞梅诗句有哪些?
1个回答2022-11-26 00:56
玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。 —— 苏轼《西江月·梅花》 高情已逐晓云空。 —— 苏轼《西江月·梅花》 诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。 —— 苏轼《少年游·咏红梅》 笑时犹带岭梅香。 —— ...
全文
红梅诗句苏轼
2个回答2022-09-12 10:05
定风波·红梅 苏轼 好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。 休把闲...
全文
苏轼的《梅花诗词
1个回答2022-11-21 09:54
《梅花》 年代: 宋 作者: 苏轼 南行渡关山,沙水清练练。 行人已愁绝,日暮集微霰。 殷勤小梅花,仿佛吴姬面。 暗香随我去,回首惊千片。 至今开画图,老眼凄欲泫。 幽怀不可写,归梦君家倩。
苏轼的卜算子咏梅
2个回答2023-02-20 14:27
《卜算子·咏梅》是北宋文学家苏轼创作的一首词。在这首词中,作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。 卜算子·咏梅 缺月挂疏桐,漏断人初静。 谁见幽人独往来? 缥缈孤鸿影。 惊起...
全文
苏轼咏梅花的诗词
2个回答2022-11-22 02:22
您好,非常高兴回答您的问题 玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。 素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空。不与梨花同梦。-----苏轼《西江月·梅花》 苏轼 ...
全文
简述苏轼生平 苏轼的故事有哪些
1个回答2024-02-24 05:49
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙 。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家 。 嘉祐二...
全文
苏轼的《琴诗》中,苏轼所思考的问题是什么?
1个回答2022-10-07 03:31
琴声从哪里来的?
苏轼为什么叫做苏轼?
1个回答2023-01-01 17:15
轼是古代车前面的扶手,处于显眼的位置,看上去可有可无,但没有却总觉的缺少点什么。希望他即使身居要位,也要懂得掩饰自己
苏轼为什么叫轼
1个回答2023-05-03 03:31
苏轼叫轼的原因如下 一个是车的前轱辘,一个是车的后轱辘都是车贴近地的部分,起这个名字的目的是希望他俩日后踏踏实实,不要忘本.苏洵《名二子》 :“轮、辐、盖、轸,皆有职乎车.而轼独若无所为者.虽然,去轼...
全文