南归阻雪 我行滞宛许,日夕望京豫。 旷野莽茫茫,乡山在何处。 孤烟村际起,归雁天边去。 积雪覆平皋

2024-08-15 08:41

南归阻雪我行滞宛许,日夕望京豫。旷野莽茫茫,乡山在何处。孤烟村际起,归雁天边去。积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。少年弄文墨,属意在章句。十上耻还家,裴回守归路。求此诗翻译!!!!... 南归阻雪我行滞宛许,日夕望京豫。旷野莽茫茫,乡山在何处。孤烟村际起,归雁天边去。积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。少年弄文墨,属意在章句。十上耻还家,裴回守归路。 求此诗翻译!!急 展开
1个回答
唐代孟浩然的《南归阻雪》

我行滞宛许,日夕望京豫。旷野莽茫茫,乡山在何处。
孤烟村际起,归雁天边去。积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。
少年弄文墨,属意在章句。十上耻还家,裴回守归路。
注释

⑴南归阻雪:《全唐》校:“一作南阳北阻雪。”

⑵滞:停留。宛:汉县名,在今河南南阳市。许:秦县名,在今河南许昌市东北。
⑶豫:古代豫州,主要指今河南一带。或谓借指洛阳。按,作者此时滞于宛许,而长安、洛阳在北,日夕北望,不当生“乡山在何处”之感叹。孟浩然家乡在南,故疑“京豫”为“荆豫”之误。唐襄州,属《禹贡》豫荆二州之域(参见《元和郡县志·山南道·襄州》)。
⑷阮籍《咏怀》第十六:“旷野莽茫茫。”
⑸皋:水边高地。《全唐诗》校:“一作湍。”
⑹属意:专意。章句:章节与句子。此指诗赋等著作。
创作背景

此是作者落第后失意归来行至南阳北所作。此诗当作于《岁暮归南山》、《行至汝坟寄卢征君》之后。《南归阻雪》的作者是孟浩然,被选入《全唐》的第159卷第52首。前四句交代时间地点,对京豫的回顾和对乡山的渴望,表现出归途怅惘的情怀。中间四句写黄昏时茫茫雪原所见,“孤烟”、“归雁”、“饥鹰捉寒兔”等,一片荒凉景象,喻示出诗人此时的处境。后四句写自己怀才不遇,仕途坎坷,落第还乡的羞愧心理。全诗表现了诗人心情的忧郁和冷漠。
相关问答
雪海茫茫望他孑然一生是那首歌?
1个回答2023-09-24 04:01
歌曲名:《云深一梦》
白茫茫的雪地像什么
1个回答2024-02-25 04:53
白茫茫的雪地 白茫茫的雾气 白茫茫的云层
白雪茫茫是不是成语?
1个回答2024-02-27 07:57
释义:“白雪茫茫”不是成语,白雪皑皑才是成语,皑皑:洁白的样子,多用来形容霜雪。 洁白的积雪银光耀眼。读音:[ bái xuě ái ái ] 造句:(1) 山头白雪皑皑,山下松柏苍苍,多么壮丽的北...
全文
白雪茫茫是成语吗?
1个回答2024-02-23 02:15
你好,白雪茫茫”不是成语,解释:下大雪后,大地一片白雪皑皑,一眼望不到边际的景象。要说相似成语,白雪皑皑才是成语,皑皑:洁白的样子,多用来形容霜雪。 洁白的积雪银光耀眼。希望可以帮到你。
“白雪茫茫”是不是成语?
1个回答2024-02-28 11:07
释义:“白雪5261茫茫”不是成语,白4102雪皑皑才是成语,皑皑:1653洁白的样子,多用来专形容霜雪属。 洁白的积雪银光耀眼。 读音:[ bái xuě ái ái ]  出自:秦牧《...
全文
茫茫大雪 是成语
1个回答2024-02-18 10:34
不是成语。 白雪皑皑 bái xuě ái ái [释义] 皑皑:洁白的样子,多用来形容霜雪。洁白的积雪银光耀眼。 [例句] ~的山峰,当阳光照耀的时候……大概总以为是灿烂得很,大可观赏的吧。...
全文
莽莽和茫茫有什么区别
4个回答2023-02-01 18:25
莽莽和茫茫在修饰对象、出处和词性偶区别。 1、修饰对象不同。 "茫茫"的特点是专门修饰面积广大得看不清边沿的事物(多形容水)。如:"钱塘江江面广阔,茫茫无际。" "莽莽"擅长修饰茂密的草木或辽...
全文
天真冷啊漫天的雪天地间茫茫一片是什么描写
1个回答2023-07-16 01:47
不是景色描写么..
歌词三个小卓玛三朵雪莲花开在茫茫雪山上是那首儿童歌曲里面的词
1个回答2024-06-01 22:07
《雪山小卓玛》 头戴格桑花, 脸儿似红霞, 我是雪山小卓玛, 高原是我家。 从小喝惯酥油茶, 常和小羊悄悄话。 爱看雄鹰蓝天飞, 白云献哈达。 雪山妈妈, 是你把我养大。 呀拉索, 给了我五彩...
全文
大漠孤鹰和城市孤影那个孤单啊?一个是荒芜人烟一个是茫茫人海中的孤行者大家好好想想!
1个回答2024-02-01 21:26
我觉得城市孤影更加孤单!因为大漠孤雁是生命的归宿,那也是它理想的实现、所在地!是实现它的价值的渠道;而城市孤影就显得无能为力,在繁忙的城市中,孤孤单单的一个影,显得是如此的伤怀,憔悴,感觉到是那么的无...
全文
热门问答