“以一物体与物物争”出自哪一篇文言文

这个是出自《宋书·董槐传》

诸生以夜中对 以的意思是什么呢？ 这句话的翻译是“学生都告诉他现在已是深夜。”

答案说以是“用”的意思。可是我觉得“用”套到翻译中不顺啊。

翻译成 “都”或者“全” 可以吗

在文言文中以有这些意思、因为，由于：
⑴此独以跛之故，父子相保。
⑵臣是以无请也。
2、而，来。
⑴有好事者船以入。
⑵留五百人镇之，以断洄曲及诸道桥梁。（以：以便）
3、把，拿，用。
⑴贫者自南海还，以告富者。（“以”后省略介词宾语。）
⑵以钱覆其口。
⑶屠惧，投以骨。
4、以为，认为。
⑴我以日始出时去人近。
⑵臣以王吏之攻宋也，为与此同类。
5、凭，靠。
⑴以我酌油知之。
⑵以君之力，曾不能损魁父之丘。
6、按照，依照。
⑴策之不以其道。
⑵今以实校之。
7、根据。
⑴今以蒋氏观之，犹信。（以：一说拿。）
⑵贵以近知远。
8、通“已”，已经。
⑴固以怪之矣。
⑵日以尽矣。
9、作语助，表示时间、方位和范围。
⑴受命以来，夙夜忧叹。（以：表时间）
⑵指从此以往十五都予赵。（以：方位）
10、在。
⑴余乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长清，穿泰山西北谷，越长城之限，至于泰安。
11、作语助，起调整音节作用。
逆以煎我怀。
12、为。
⑴如或知尔，则何以哉？（以：做）
13、通“已”，止。
无以，则王乎？
14、任用。
忠不必用兮，贤不必以。
15、此，这。
以一物体与物物争。（本义项指前一个“以”。）在文言文中，以一般不翻为全或用。这个以应该是用的意思。。你那个是意译。逐字翻译应是;学生用夜深回答:做翻译题时最好字字落实。。。希望可以帮到你