“橘落淮南则成枳,十年终得圆满”的意思是什么？

意思是淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了。

2.南橘北枳【nán jú běi zhǐ】成语，出自《晏子春秋·内篇杂下》：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”意思是淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

3.成语解释：

枳：落叶灌木，味苦酸，球形。也叫枸橘。南方之橘移植 淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

后人遂用“南橘北枳”来比喻环境对人的影响，现代汉语中似乎用于 贬义稍多些，形容某种事物因为环境的变化而“ 异化”或者“ 变质”。比如一些新的教育理念登陆 中国后，由于“ 水土不服”而明显偏离了其“ 真谛”，就被形容为“南橘北枳”。

4.出处：

[原文]

晏子将使楚，楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行，王曰：‘何为者也？’对曰：‘齐人也。’王曰：‘何坐？’曰：‘坐盗。’”晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王，王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”

5.演变：

《晏子春秋》中并无“南橘北枳”四字出现，在《喻世明言》中对这段历史故事的叙述中则出现了“南橘北枳”这四字，其中情节也有不同，例如被楚国人抓到的盗窃犯正是晏婴的随从。