韩文作文

2024-03-08 08:55

帮忙翻译下面的一段话~~~ 初学韩语，充满了热情。一方面源于兴趣，一方面源于好奇。正因为充满了热情，在枯燥的发音学习中才没有失去信心。有人学习一样新东西只有三分钟热度。我觉得除了兴趣之外，努力也很重要。这是我的第二个体会。只有努力才能坚持到底。俗话说“万事开头难”。刚开始学艺一样新东西确实很难，一切都那么陌生，记忆量也很大。就像我们初学英语时，刚开始学习是辛苦的，学到一定阶段后，才会有如鱼得水般的快感，才能把另一门语言使用的游刃有余。到达这个阶段后的感觉是妙不可言的，到拼读字母，再到单词，到句子，到小短文，我们看着自己的进步，心里多少有点高兴，尽管前面的路还很长，但努力会让我们对未来充满了希望。高手们~尽情发挥吧~~~~~~~

1个回答

2024-03-08 11:10

한국어 공부한지 얼마 안 되는데 마음속에 열정이 가득한다.왜냐하면 첫번째는 취미 있으니까, 두번째는 호기심이기 때문이다.

새로운 것을 배울때 3분간의 일시적인 열정만 있는 사람이 있다.제가 보기에는 그게 취미밖에는 노력도 중요한다.이것이 제 두번째 느김이다.끝까지 잘 할 수 있는 방법이 노력 밖에 없다. "모든일 시작할때 어렵다"라는 손담 처럼 새로운 것을 배우기 시작할때 확실한 어려운 일이다.모든것이 낮설고 기억량도 부족하다.우리 처음에 영어를 배울때 처럼 힘든데 좀 공부하다가 물고기가 물에다가 있는거 처럼 누릴 수 있다.이와 같이 외국어를 여유스럽게 쓸 수 있다.이정도만큼 되면 얼마나 좋은지,그기쁨이 말로 표형할 수 없다.발음 단어 문장 글 까지 자기자신의 징보를 볼때 앞으로 길이 아직 먼데 미래의 희망을 가지고 마음속에 기쁨 있겠죠.