林语堂的小说《风声鹤唳》为什么用这个成语作题目？

2022-07-03 21:27

似乎小说的内容与“风声鹤唳”不太符合，林语堂的小说英文题目是什么？

1个回答

2022-07-03 21:51

A Leaf in the Storm 《风声鹤唳》
战争就像大风暴，扫着千百万落叶般的男女和小孩，把他们刮得四处飘散，让他们在某一个安全的角落躺一会儿，直到新的风暴又把他们卷入另一旋风里。因为暴风不能马上吹遍每一个角落，通常会有些落叶安定下来，停在太阳照得到的地方，那就是暂时的安息所。

相关问答

鹤唳的唳是什么意思

1个回答2022-12-25 08:09

风声鹤唳唳：鸟鸣，听到风声和鹤叫声，都疑心是追兵。形容惊慌失措，或自相惊忧的样子

林语堂的风声鹤唳好看吗？

2个回答2022-06-28 10:58

林语堂可是文坛上一大家，他的作品都很好。不过个人观点多少是会有差距的，这个风声鹤唳是《京华烟云》续篇,很好，建议你看一下。

风声鹤唳的意思是什么

1个回答2023-10-20 19:51

唳（lì）意思是哭

风声鹤唳的意思

1个回答2024-02-17 02:09

风声鹤唳的意思是听到风声和鹤叫声，都疑心是追兵，比喻惊慌失措，或自相惊忧的样子。示例： 1、见说棋边，风声鹤唳，胆落胡虏。 2、贾珍方好，贾蓉等相继而病。如此接连数月，闹得两府俱怕。从此...

风生水起和风声鹤唳都是成语吗？

1个回答2024-02-25 17:44

风生水起和风声鹤唳都是成语。风生水起，汉语成语，拼音是fēng shēng shuǐ qǐ。意思是风从水面吹过，水面掀起波澜。形容事情做得有生气，蓬勃兴旺。风声鹤唳，汉语成语，拼音是fēn...

风声鹤唳的翻译

1个回答2024-02-02 02:27

太元八年秋天，七月。秦王苻坚（氐族所建前秦国的皇帝）颁布诏令大举入侵（东晋），百姓每十个年轻人中抽调一人当兵；家世清白而有一定财产的民间地主子弟，有才干而勇武的人，（朝廷）都授予他们羽林郎的职务...

在哪能看到风声鹤唳的电视剧?

1个回答2022-12-21 14:43

这个还没播出

风声鹤唳的下联是什么

1个回答2022-09-02 22:18

草木皆兵风声鹤唳

风声鹤唳的典故

1个回答2024-02-06 00:56

典源《晋书·谢玄传》：东晋秦主苻（fú）坚率领军号称百万列阵肥水要与东晋决战晋谢玄等精锐八千涉水进击秦兵败〔苻〕坚众奔溃自相蹈藉投水死者胜计肥水流余众弃甲宵遁闻风声鹤唳皆王帅已至草行露宿重饥冻死者十...

鹤唳是什么意思

1个回答2022-05-25 00:55

鹤唳：鹤叫的意思。风声鹤唳：听到风声和鹤叫都怀疑是追兵。形容惊慌疑惧到了极点。

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z