表示交谈的成语

夜雨对床、促膝谈心、对床夜雨、风雨连床、对床风雨
一、夜雨对床 [ yè yǔ duì chuáng ]
【解释】：指亲友或兄弟久别重逢，在一起亲切交谈。
【出自】：唐·白居易《雨中招张司业宿》诗：“能来同宿否，听雨对床眠。”
【译文】：能来住在一起吗，听着下雨声床对着床睡念肢宴觉。
二、促膝谈心 [ cù xī tán xīn ]
【解释】：促：靠近；促膝：膝碰膝，坐得很近。形容亲密地谈心里话。
【出自】：唐·田颖《揽云台记》：“即有友人，不过十余知音之侣，来则促膝谈心，率皆圣贤之道，不敢稍涉异言。”
【译文】：如果有朋友，不过十多知音的伴侣，来就促膝谈心，都是圣贤之道，不敢稍微涉猎不同意见
三、对床夜雨 [ duì chuáng yè yǔ ]
【解释】：指亲友或兄弟久别重逢，在一起亲切交谈。
【出自】：唐·白居易《雨中招张司业宿》诗：“能来同宿否，听雨对床眠。”
【仔银译文】：能来住在一起吗，听着下雨声床对着床睡觉。
四、风雨连床 [ fēng yǔ lián chuáng ]
【解释】：指兄弟或亲友久别后重逢，共处一室倾心交谈的欢乐之情。
【出自】：清·秋瑾《挽故人陈阕生》诗序：“回忆省垣聚首，风雨连床，曾几何时？”
【译饥伏文】：回忆在省城聚会，风雨中共处一室交谈，这种情况什么时候能再有？
五、对床风雨 [ duì chuáng fēng yǔ ]
【解释】：指亲友或兄弟久别重逢，在一起亲切交谈。
【出自】：近代 苏曼殊《致刘三书》：“回忆秣陵半载，对床风雨，受教无量，而今安可得耶？”
【译文】：回忆在秣陵半年，在一起亲切交谈，受到的知识无数，而现在怎么还可能呢？