空城计的原文

虚者虚之，疑中生疑①；刚柔之际②，奇而复奇。

虚者虚之，疑中生疑①；刚柔之际②，奇而复奇
【注释】
　　①虚者虚之，疑中生疑：第一个“虚”为名词，意为空虚的，第二个“虚”为动词，使动，意为让它空虚。全句意：空虚的就让它空虚，使他在疑惑中更加产生疑惑。
　　②刚柔之际：语出《易经．解》卦。解，
卦名
。本卦为异卦相叠（坎下震上）。上卦为震为雷，下卦为坎为雨。雷雨交加，荡涤宇内，万象更新，万物萌生，故卦名为解。解，险难解除，物情舒缓。本卦初六．《象》辞“刚柔之际，义无咎也”，是使刚与柔相互交会，没有灾难。
　　此计运用此象理，是说敌我交会，相战，运用此计可产生奇妙而又奇妙的功效。