司马迁会知道刘邦和薄姬在那天晚上说了什么,都是后来当了太后的薄姬为了神化自己的儿子——汉文帝刘恒而编撰出来的。后来薄姬编的这些话流传开来了,被采集史实的司马迁听到了之后就被编入《史记》了:
汉王心惨然,怜薄姬,是日召而幸之。薄姬曰:“昨暮夜妾梦苍龙据吾腹。”高帝曰:“此贵征也,吾为汝遂成之。”
这段话大概的意思就是刘邦非常怜悯薄姬,觉得她进宫以来都没有受到过皇恩的沐浴,是自己亏欠了她。于是他当天就召来并且宠幸了薄姬。薄姬在看见刘邦之后就对他说:“昨晚臣妾刚刚才梦到有条龙盘踞在臣妾的肚子上。”而刘邦听了这句话之后哪里还受得住心里狂烧的野火,说了一句:“这可是祥瑞之兆,那我现在就来帮你完成这个梦。”后来刘邦就直接一把抱起薄姬,到内殿翻云覆雨去了……
虽然也有人说原文中薄姬说的应该是:“昨暮梦龙据妾胸。”意思就是薄姬说她在前一天晚上梦见了有条龙盘踞在她的胸上,但这其实也没啥好争论的,就是龙究竟压在了她胸上还是肚子上的区别罢了。现在的问题是司马迁又不像宋朝时期钻了人家床底的周邦彦,他怎么会知道这些?
其实司马迁会知道刘邦和薄姬那晚说过什么话,应该都是薄姬后来编撰出来的故事罢了。薄姬这次被刘邦宠幸之后,立马就怀上了孩子,而这个孩子就是后来大名鼎鼎的汉文帝——刘恒。薄姬是为了神化汉文帝,才会一直对人家说自己被刘邦宠幸的前一晚梦见有龙盘踞在她肚子上,而这件事情流传开后,司马迁自然就知道那晚刘邦和薄姬两人说了些什么了。