周杰伦的<<逆鳞>>为什么叫逆鳞?有什么典故吗?有什么故事捏??

2024-01-25 10:16

1个回答
夫龙之为虫也。可扰狎而骑也。然其喉下有逆鳞径尺,人有婴之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无婴人主之逆鳞,则几矣。

意思是:龙属于虫类,可以驯养、游戏、骑它。然而他喉咙下端有一尺长的倒鳞,人要触动它的倒鳞,一定会被它伤害。君主也有倒鳞,游说的人能不触犯君主的倒鳞,就差不多算得上善于游说的了。

全版本
逆鳞 的意思

语出自《史记卷六十三·老子韩非列传第三》,原文如下:

昔者弥子瑕见爱於卫君。卫国之法,窃驾君车者罪至刖。既而弥子之母病,人闻,往夜告之,弥子矫驾君车而出。君闻之而贤之曰:「孝哉,为母之故而犯刖罪!」与君游果园,弥子食桃而甘,不尽而奉君。君曰:「爱我哉,忘其口而念我!」及弥子色衰而爱弛,得罪於君。君曰:「是尝矫驾吾车,又尝食我以其馀桃。」故弥子之行未变於初也,前见贤而后获罪者,爱憎之至变也。故有爱於主,则知当而加亲;见憎於主,则罪当而加疏。故谏说之士不可不察爱憎之主而后说之矣。

夫龙之为虫也,可扰狎而骑也。然其喉下有逆鳞径尺,人有婴之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无婴人主之逆鳞,则几矣。


译文:

从前弥子瑕被卫国君主宠爱。按照卫国的法律,偷驾君车的人要判断足的罪。不久,弥子瑕的母亲病了,有人知道这件事,就连夜通知他,弥子瑕就诈称主的命令驾着君主的车子出去了。君主听到这件事反而赞美他说:“多孝顺啊,为了母亲的病竟愿犯下断足的惩罚!”弥子瑕和卫君到果园去玩,弥子瑕吃到一个甜桃子,没吃完就献给卫君。卫君说:“真爱我啊,自己不吃却想着我!”等到弥子瑕容色衰退,卫君对他的宠爱也疏淡了,后来得罪了卫君。卫君说:“这个人曾经诈称我的命令驾我的车,还曾经把咬剩下的桃子给我吃。”弥子瑕的德行和当初一样没有改变,以前所以被认为孝顺而后来被治罪的原因,是由于卫君对他的爱憎有了极大的改变。所以说,被君主宠爱时就认为他聪明能干,愈加亲近。被君主憎恶了,就认为他罪有应得,就愈加疏远。因此,劝谏游说的人,不能不调查君主的爱憎态度之后再游说他。
龙属于虫类,可以驯养、游戏、骑它。然而他喉咙下端有一尺长的倒鳞,人要触动它的倒鳞,一定会被它伤害。君主也有倒鳞,游说的人能不触犯君主的倒鳞,就差不多算得上善于游说的了。

《逆鳞》其实是作词者阿郎,长久以来一直很想尝试的主题,所以这次终于有机会碰到适合旋律可以发挥,让他十分兴奋!而这个有考究的歌名,其实是形容平时温驯的龙,身上有部份的鳞片是逆着生长的,相传如果误触了龙身上逆生的鳞片,龙就会暴怒,所以歌中的《逆鳞》,就是比喻每个人身上都有不能让人碰触的地雷区,而杰伦的《逆鳞》,象征的正是华人的自尊,如果被外人侮辱,或父母亲被毁谤, 小心龙的传人反击!
相关问答
周杰伦的《逆鳞》原为何意?
3个回答2022-07-25 09:18
逆鳞,对人生困惑、不解或不满的的一种喧嚣。把它比喻为一场大雨后的泥泞。想走下去又有泥泞、大雨,我们只能继续走下去。
周杰伦《逆鳞》想表达什么?
2个回答2022-12-29 04:30
逆鳞,对人生困惑、不解或不满的的一种喧嚣。把它比喻为一场大雨后的泥泞。想走下去又有泥泞、大雨,我们只能继续走下去。
如何评价周杰伦的《逆鳞》
2个回答2022-12-22 07:50
逆鳞,对人生困惑、不解或不满的的一种喧嚣。把它比喻为一场大雨后的泥泞。想走下去又有泥泞、大雨,我们只能继续走下去。
周杰伦新专辑中的 逆鳞 是什么意思啊?
1个回答2022-09-24 08:28
是一个游戏的招数吧,我觉得是叛逆的意思
“你是我的逆鳞”中的“逆鳞”是什么意思?
2个回答2022-05-31 03:57
古语:龙有逆鳞,触之必怒 。用在情侣身上就表示“你是我最爱最在乎的人,是我最大的弱点,不允许任何人侵犯你”
“你是我的逆鳞”中的“逆鳞”是什么意思?
3个回答2022-07-04 03:45
逆鳞形容一个人的弱点!逆鳞”中的“逆鳞就是弱点中的弱点! “你是我的逆鳞”中的“逆鳞”意思就是:非常在乎你!
逆鳞好看吗 逆鳞怎么样
1个回答2022-12-08 10:45
还可以,但是更新太慢,两三天一更,有时候4天更不了一次,可以养肥再看,但有些压抑,
逆鳞是什么 意思啊
1个回答2022-11-12 11:42
逆鳞 :据说脾气再好的巨龙一旦被触及逆鳞,立刻就会象火山爆发一样散发出无限龙威。每个人或许也有个“逆鳞”不可触摸。 这里应该就是指一个人的忍耐极限或者底限。
什么叫逆鳞
2个回答2022-11-18 20:41
倒生的鳞片。2.鲫鱼的别名。
谁是谁的逆鳞是什么意思
1个回答2023-01-27 20:40
龙有逆鳞 触之即死 意思是第一个谁是第二个谁的心肝宝贝,谁要是敢欺负第一个谁,第二个谁就要让他死