日文的汉字上为什么要注上平假名？

平假名和片假名都是用来标弯型记发音的，可以理解洞裂成英语字母的大小写。
日文中通常是汉字和两种假名混合用的。
幼儿图画故事书全部写平假名，否则会类似全部写拼音，看起来不埋颤猜方便。
很多汉字都带有送假名，比如写：书く，里面的く叫送假名，这种用平假名写，句子当中的助词、接续词，用平假名写。
用到外来语，比如可乐コーラ，一般用片假名写。
至于为什么要分，这个是历史问题了，我也不知道。