昔楚人有宿于其友之家者文言文翻译是什么？

《宏芹昔楚人有宿于其友之家者》文言文翻译是：从前有个借宿在朋友家里的楚国人；出自《历代寓言大观》中的《疑人窃履》，原文节选如下：

从前有个借宿在朋友家里的楚国人，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回来，楚国人不知道。恰好他让仆人到集市上的店铺去买鞋，仆人私藏了买鞋的钱并把偷来的鞋子交给他槐绝薯，楚国人也不知道。

原文：

昔楚人有宿于其友之家者，其仆窃友人之履以归，楚人不知也。适使其仆市履于肆，仆私其直而以窃履进，楚人不知也。

扩展资料：

该文出自《历代寓言大观》，寓言在文学史上渊远流长。它是一种饱含生活经验与人生感慨，焕发着智慧光芒与道德色彩的讽刺性的文学体裁。它和比喻、拟人手法一样，是借助形象来阐述道理，利用简单的情节，对社会丑恶本质与愚顽观念作出态度鲜明的评断。

到了春秋战国时期，在百家争鸣宽松的社会文化环境下，一些文人说客把一些在民间流传的故事、神话、传说等引入自己的论辩和著述中，这在《庄子》、《孟子》、《韩非子》、《列子》铅者、《战国策》等众多先秦典籍中均可以看到。在那时已达到相当高水准的中国古代寓言，完全可以比肩于西方的《伊索寓言》。