随遇而安 suí yù ér ān [释义] 随:顺从;遇:遭遇;安:安然自得。
顺从环境的变化而安然自得;指能适应各种环境并感到满足。[语出] 清·文康《儿女英雄传》:“计算起来;也是吾生有限;浩劫无涯;倒莫如随遇而安。” [正音] 而;不能读作“ěr”。[辨形] 随;不能写作“遂”。[近义] 与世无争 随俗浮沉 [反义] 愤世嫉俗 愤愤不平 [用法] 用作褒义。一般作谓语、宾语、定语、状语。[结构] 偏正式。[辨析] 见“安之若素”(11页)。[例句]
①他个人生活非常朴素;能~;到野外工作;从不计较条件好坏。
②他这人心胸开阔;能~。[英译] be at home anywhere