杀鸡焉用牛刀文言文

杀鸡焉用牛刀

《论语》中记载，孔子到了鲁国的一个小邑武城，他的学生子游，名叫言偃，当时在武城做官。

孔子听到了弹琴唱歌的声音，他微笑着说：“杀鸡何必要用杀牛的刀呢？”意思是说，治理这样一个小地方，用不着施行礼乐教育。想不到子游却回答说：“从前我听到老师您说过：‘君子学习了礼乐，就会爱人，小人学习了礼乐，就好使唤了。’”孔子听了便说：“学生们，言偃的话是对的，我刚才的话只是和他开个玩笑罢了。”

《论语》中这句话已成为非常大众化的成语了，引申为办小事不必浪费大才。

词目 杀鸡焉用牛刀

发音 shā jī yān yòng niú dāo

释义 杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。

出处 《论语·阳货》：“子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：‘割鸡焉用牛刀。’”

示例 “~”？不劳温侯亲往，吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳。（明·罗贯中《三国演义》第五回）

【解释】：杀只鸡何必用宰牛的刀。

比喻办小事情用不着花大气力。 【出处】：《论语·阳货》：“子之武城，闻弦歌之声。

夫子莞尔而笑，曰：‘割鸡焉用牛刀。’” 【拼音】：shā jī yān yòng niú dāo 【拼音码】：sjyd 【反义词】：大材小用、小题大做 【用法】：复句式；作谓语、分句；比喻办小事情用不着花大气力 【故事】：春秋时孔子提倡以礼乐教化百姓，他的学生子游在武城做官时，提倡礼乐。

孔子到武城听到乐器的弹奏和优雅的歌唱，就对子游说：“割鸡焉用牛刀！”子游解释说：“君子学礼乐就能爱人，百姓学礼乐便于管理。”孔子十分赞许他的做法 【常用程度】：2/3。

孔子的弟子言偃（即子游）到武城（在今山东 省费县西南）做官。

他并不因为这是一座小城而 掉以轻心，照样遵照老师的教导，向百姓倡导礼 乐，要求他们经常弹琴唱歌。 一次，孔子带着几个弟子外出，经过武城，听 到那里到处是弹琴唱歌的声音，便微笑着说：“杀 鸡焉用牛刀？ ”他认为武城是个小地方，而礼乐属 于大道，治理这样一块小地方，施用礼乐大道，就 好比用宰牛的刀去杀鸡，没有什么必要。

言偃向孔子问道：“从前我听老师教导说，统 治百姓的人学了礼乐的大道，就会懂得爱护百姓， 百姓学了礼乐的大道，就会变得容易管理。难道 老师的这个教导对武城是不适用的吗？” 孔子顿时醒悟过来，转身对随行的弟子们说： “言偃说的话很有道理。

看来我刚才说的‘杀鸡焉 用牛刀’，确实欠缺考虑啊！”。

1.代词①相当于“之”。

【成语例释】A.心不在焉 B.语焉不详【经典文言】A.犹且从师而问焉 B.人之所罕至焉。2.兼词①兼有介词“于”和代词“是”或“之”的含义，相当于“于是”或“于之”“于此”、“于彼”。

【成语例释】习焉不察【经典文言】A.三人行，必有我师焉 B.积土成山，风雨兴焉②相当于“于何”。译为“在哪里”“从哪里”等。

【经典文言】且焉置土石？3.语气词表示停顿，或者反问语气。【经典文言】杀鸡焉用牛刀练习：解释各句中“焉”的意义以及用法。

①过而能改，善莫大焉（代词） ②不入虎穴，焉得虎子（兼词，从哪里） ③未知生，焉知（表反问语气） 。