李继煮粥故事的启示

2024-01-12 02:49

1个回答
手足之情弥足珍贵。已经到很老的他却还要给他姐姐煮粥,这可以体现他对姐姐的孝顺,说明李绩具有珍惜亲情的品质特征。



原文

李勣贵为相,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:“汝仆多矣,何为自苦如此!”勣曰:“岂为无人耶!顾今姊老矣,勣亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?” (选自《隋唐嘉话》,本文又可称《李勣煮粥》)

翻译

唐英公李勣,身为仆射,他的姐姐病了,还亲自为她烧火煮粥,以致火苗烧了他的胡须和头发.姐姐劝他说:”你的仆人那么多,为什么要这样自讨苦吃?”李答:”难道真的没有人吗?我是想姐姐现在年纪大了,我自己也老了,即使想长久地为姐姐烧火煮粥,又怎么可能呢?”
相关问答
李继煮粥的启示
1个回答2023-01-31 12:30
手足之情弥足珍贵
李继煮粥的启示
1个回答2024-05-03 22:30
手足之情弥足珍贵
李继煮粥故事的启示
1个回答2023-05-15 23:11
手足之情弥足珍贵。已经到很老的他却还要给他姐姐煮粥,这可以体现他对姐姐的孝顺,说明李绩具有珍惜亲情的品质特征。 原文 李勣贵为相,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:“汝仆多矣,何为自苦如此!”勣...
全文
《煮饭成粥》给我们什么启示
1个回答2024-02-10 17:55
要想喝粥就少放米多放水,想吃饭就米水各适量
李绩煮粥文言文启示
1个回答2023-01-26 23:09
应该是说李绩觉得自己和姐姐都老了,自己能为她煮粥的机会也不多了,所以要抓紧这些机会,珍惜在一起的时间,也说明他们姐弟情深吧.跟“别等到子欲养而亲不待”的意思差不多
李什么煮粥的道理
1个回答2024-02-05 10:27
李绩煮粥的道理:李绩觉得自己和姐姐都老了,自己能为她煮粥的机会也不多了,所以要抓紧这些机会,珍惜在一起的时间,也说明他们姐弟情深。跟“别等到子欲养而亲不待”的意思差不多。
李绩煮粥 故事启示 翻译全文
1个回答2024-01-09 19:23
大侠, 可以把故事的中文放到问题正文中吗? 我们乐意尝试来翻译! :)
李继煮粥古文加译文
1个回答2022-10-02 09:38
英公虽贵为仆射,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:“仆妾多矣,何为自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶!顾今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?” 译文: 唐英公李绩,身为仆射,他的姐姐病了,他还...
全文
李什么煮粥的道理
2个回答2022-09-29 00:29
李绩煮粥的道理:李绩觉得自己和姐姐都老了,自己能为她煮粥的机会也不多了,所以要抓紧这些机会,珍惜在一起的时间,也说明他们姐弟情深。跟“别等到子欲养而亲不待”的意思差不多。
腊八粥的故事给你什么启示
1个回答2024-02-02 03:05
腊八粥的故事告诉我做人不可整天吃喝玩乐,要懂得努力工作、勤俭持家,生活才会美美的;另外要懂得孝顺父母的启示
热门问答