简短英语的小故事三篇

　　简短英语故事：追贼

　　Witty Hare can run very fast.

　　机灵的兔子跑得很快。

　　One day when he gets home. He sees a rat.

　　一天，她回到家的时候看见一只老鼠。

　　The rat is jumping down his window.

　　这只老鼠正从它家的窗户跳下去。

　　“Oh. A thief!” Witty Hare shouted and catches the rat, “You can’t run faster then me.”

　　“啊! 贼!”机灵兔子喊着追过去。 “你跑不过我的!”

　　Soon Witty Hare catches up with the rat, and the rat is left behind

　　不一会它追上了老鼠，还把老鼠丢在后面。

　　“I must run away,’ the rat says and laughs, “He is so silly.”

　　“我得赶紧逃。”老鼠窃笑着说：“这家伙真笨。”

　　Witty Hare goes on running.

　　机灵兔子继续跑着。

　　A sheep sees him and asks him, “What a re you doing?” “I’m catching the thief.” Witty Hare says.

　　一只绵羊看到了就问：“你在干什么?”“我在追贼。”机灵兔子说。

　　“ Thief? Where’s the thief?” the sheep fells surprised.

　　“贼?贼在哪里啊?”绵羊感到奇怪。

　　“He’s behind me ,”Witty Hare says proudly.

　　“它在我后面呢。”机灵兔子自豪地说着。

　　简短英语故事：小男孩与蝎子

　　There is a child in front of city wall to catch the grasshopper, and in a short while caught the lots of.Suddenly see a scorpion son, he to think is also grasshopper,Then two go to catch him_

　　有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢，便着两手去捕捉他。

　　The scorpion son raises his poison to stab, say:" come, if you really dare to do like this, connect your grasshopper that catch to also would entirely lose."

　　蝎子举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”

　　This story warns people, and want to distinguish the pure good man with the bad person, and distinct to treat them_

　　这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。

　　简短英语故事：绿鸡蛋和火腿

　　Do you like green eggs and ham?

　　你喜欢绿鸡蛋和火腿吗?

　　I do not like them， Sam-I-am。 I do not like green eggs and ham。

　　我不喜欢，山姆是我。我不喜欢绿鸡蛋和火腿。

　　Would you like them here or there?

　　你想在这儿还是那儿吃绿鸡蛋和火腿?

　　I would not like them here or there。 I would not like them anywhere。 I do not like green eggs and ham。 I do not like them， Sam-I-am。

　　我不想在这儿吃，也不想在那儿吃。我在哪儿都不想吃绿鸡蛋和火腿。我不喜欢他们，山姆是我。

　　Would you like them in a house? Would you like them with a mouse?

　　你想在房子里吃吗?你想和老鼠一起吃吗?

　　I do not like them in a house。 I do not like them with a mouse。 I do not like them here or there。 I do not like them anywhere。 I do not like green eggs and ham。 I do not like them， Sam-I-am。

　　我不想在房子里吃，也不想和老鼠一起吃。我既不想在这里吃，也不想在那里吃。我在哪儿都不想吃绿鸡蛋和火腿。我不喜欢他们，山姆是我。

　　Would you eat them in a box? Would you eat them with a fox?

　　你想在盒子里吃吗?你想和狐狸一起吃吗?

　　Not in a box。 Not with a fox。 Not in a house。 Not with a mouse。

　　I would not eat them here or there。

　　I would not eat them anywhere。

　　I would not eat green eggs and ham。 I do not like them， Sam-I-am。

　　不在盒子里吃。不和狐狸一起吃。不在房子里吃。不和老鼠一起吃。

　　我既不想在这里吃，也不想在那里吃。我在哪儿都不想吃。

　　我不想吃绿鸡蛋和火腿。我不喜欢它们，山姆是我。

　　Would you? Could you? In a car?

　　Eat them! Eat them!

　　Here they are。

　　那你愿不愿意，要不要在车里吃?

　　吃呀!吃呀!

　　给你呀。

　　I would not， could not， in a car。

　　我不愿意，也不要在车里吃。

　　You may like them。 You will see。 You may like them in a tree!

　　你也许会喜欢的。试试看。你也许会喜欢在树上吃。

　　I would not， could not in a tree。 Not in a car! You let me be。

　　I do not like them in a box。 I do not like them with a fox。 I do not like them in a house。 I do not like them with a mouse。 I do not like them here or there。 I do not like them anywhere。 I do not like green eggs and ham。 I do not like them， Sam-I-am。

　　我不愿意，也不要在树上吃。不要在车上吃!你别缠着我啦!我不想在盒子里吃。我不想和狐狸一起吃。我不想在房子里吃。我不想和老鼠一起吃。我既不想在这里吃，也不想在那里吃。我在哪儿都不愿意吃。我不喜欢绿鸡蛋和火腿。我不喜它们，山姆是我。

　　You do not like them。 So you say。 Try them! Try them! And you may。 Try them and you may， I say。

　　你不喜欢它们。你这么说。尝尝吧!尝尝吧!我说，你好好尝尝，然后呀，你可能会喜欢。

　　Sam! If you will let me be， I will try them。 You will see。

　　山姆!要是你不再缠着我，我会尝尝的。你等着瞧吧。

　　(eating)

　　(吃东西的声音)

　　Say ! I like green eggs and ham ! I do ! I like them， Sam-I-am ! I would eat them in a boat。 And I would eat them with a goat…

　　嘿，我喜欢绿鸡蛋和火腿。真的!我喜欢，山姆是我!我愿意在船里吃。我愿意和山羊一起吃……

　　They are so good， so good， you see ! So I will eat them in a box。 And I will eat them with a fox。 And I will eat them in a house。 And I will eat them with a mouse。 And I will eat them here and there.Say ! I will eat them ANYWHERE !

　　这可真好吃啊，真好吃!我要在盒子里吃。我要和狐狸一起吃。我要在屋子里吃。我还要和老鼠一起吃。我要在这儿吃，也要在那儿吃。你瞧，我在哪儿都愿意吃。我真的太喜欢绿鸡蛋和火腿了!

　　I do so like green eggs and ham ! Thank you ! Thank you， Sam-I-am !

　　谢谢你，谢谢你!山姆是我!