一般常用平易的主语.动词和宾语的结构,英语拼写是:He likes telling story. 或是He likes to tell story. 句子里的He 是(他),likes (喜欢),telling story / to tell story. (讲故事)。 而故事 story 也可以采用复数 stories;而story 也可以采用 tale 代替,但是tale 是带有(传说),(怪事),(流言蜚语)或是(谎话)的意识,)。
(2) 采用(1)的方法,也可以拼写为: He likes narrating story. 或是 He likes to narrate story.. 而 narrating = to narrate = telling 意思都是(讲); 故事 story 也可以采用复数 stories。
(3) 如果,(讲故事)作为单一名词,那(讲故事)的英文名词是:taletelling, 这样的话,(他喜欢讲故事)用英语拼写是:He likes taletelling. 或是 He likes to give taletelling. 但这样的拼写,(讲故事)在意识上是带有一点儿(搬弄是非)的意识。