厝在福建怎么读

2023-12-27 00:22

1个回答

cuò zài fú jiàn

1、厝拼音:[cuò]
2、厝,中文字体,可做名词、动词使用;有:安置、停柩、磨刀石等含义;闽南语、福州话、莆田话、电白黎话等闽语分支语言中潮汕话也有,“厝”一词亦被用来表示具体的居住地。湖南省衡阳市方言中指三面环山的小山地。

3、基本简介
cuò
安置:厝火积薪。
停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮厝,暂厝。
磨刀石。
4、常用方言
在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地,比如普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建沿海方言中说“厝边”(例:闽南语、福州话俗语“厝边头尾”,莆田话中有“厝边隔壁”,电白黎话有“门前厝后”)。在福建沿海地区的地名中,也有很多带“厝”字的,比如福州的陈厝、梁厝,莆田的石厝、前厝,泉州的肖厝、曾厝,厦门的曾厝垵等。潮州话、福州话、电白黎话、闽南语和莆田话中“厝”指代房屋,比如新厝、旧厝就是新房屋、旧房屋的意思。

福州话中“厝”指代人居住的房屋。比如“转厝”,就是“回家”的意思。
闽北语:发音qio1,译:房子、家。如:转厝/去厝(回家),起厝(盖房子),厝契(房产证)厝边仙(邻居)例句:有闲来我厝里渳茶(来时间我家里喝茶呀)。
邵武话中厝也指房子、家。如“归厝”,意为回家。
莆田话中“厝”也有同上意义,如“去厝”,意为“回家”。“遘厝”,意为“到家”。
闽南语中“厝”指代房子。例如“孙厝、吕厝”,指“姓孙的人集中居住的地方、姓吕的人集中居住的地方”。“蚵壳厝”、“林路大厝”中的“大厝”则指闽南传统式建筑。
湘南话“厝”指三面环山的小山地。
潮汕话中特指潮汕老式平方民屋,改良于中国古典建筑,特色鲜明,根据其豪华程度,有下山扈虎、二点金的说法,统称“厝”。
汕尾市地区方言有厝边前后,指邻居。“厝内”这一词广泛应该,厝内是什么意思呢?厝内是指同族人中最亲的分支便是厝内,比如同一个爷爷的后代子孙便是叫厝内,和亲戚有很大的区别,亲戚是子女嫁娶后形成的关系叫亲戚!

相关问答
为什么福建海边很多地方叫“厝”?
4个回答2023-09-01 20:00
建阳区许多村庄叫,丁厝村,腊厝村,厝就是家的意思。
不去鼓浪屿,不去曾厝垵,福建还有哪些著名景点?
1个回答2022-12-27 15:49
云水谣,火山岛。云水谣的的空气特别的清新,景色也特别美,里面很多卖茶叶的,可以边品茶边听着溪水哗啦啦的声音,感受慢节奏生活。火山岛开发了西班牙纪念碑谷还有救赎山后就变得特别火,来到这你仿佛进了一个童话...
全文
转厝归家在福州话是啥意思啊
1个回答2024-01-14 18:36
转厝归家在福州话是绕路回家。根据查询历如毁相关公开信橡察息显示:“转厝”在福州话中是指“绕路”,“归家”则是“回家”的意思。所以,“转厝归家”在福州话中的意思就是肢备“绕路回家”。
古厝的介绍
1个回答2024-02-09 23:06
古厝(cuò),又称大厝。古厝意思是指古老的房屋,是闽南地区极具特色的传统民居。古厝群现在以泉州地区的南安、奇迹的古厝最为出名。在闽南的方言里,“厝”是房子,红砖厝就是用红砖盖的房子,也是闽南最有...
全文
无地自厝的意思是什么,出处是哪里?
1个回答2024-02-14 05:27
wú dì zì cuò 成语释义 犹无地自容。 成语出处 晋·陈寿《三国志·魏志·管宁传》:“夙宵战怖,无地自厝。” 感情色彩 中性 成语结构 偏正式成语 成语用法 作谓语、定...
全文
厝什么意思
1个回答2023-09-10 12:45
英文,我无法回带孙答“厝”的具体含义,因为它并不是英文单词。 请提供更多上下文,信行戚例如使用环境和,以便我们对滑陵其含义进行更准确的理解和回答。
咱厝人是什么意思
1个回答2023-10-25 16:11
“我们自己人”的意思吧,“厝”是指房屋。
为什么厦门有很多地方名叫什么厝的?厝是什么意思?
1个回答2023-12-18 19:05
厦门地区很多都保留着这种叫法的习俗 厝是古中原语中家和屋子的意思
福州郭厝里去喜盈门怎么走?
1个回答2022-11-02 22:36
去哪个喜盈门?连江路那个还是永丰桥底下那个。 自己开车 去连江路那边就是过洪山桥走杨桥路一直开到连江右拐到福新路调头就到了。 去永丰那个,顺着妙峰路开到三环右拐往淮安大桥方向,永丰出口下,圆盘第2出口...
全文
福州梁厝营业时间
1个回答2024-01-04 09:53
福州梁厝营业时间是全天。 福建福州,仓山,梁厝古村,是一个近千年时光沉淀记忆的古村落,文风鼎盛、名人辈出。自宋初建以来,文风沐浴800载,至今古韵儒风依然美好。
热门问答