请君入瓮文言文翻译

2023-12-17 13:46

1个回答

请君入瓮文言文翻译如下:

1、译文:

大臣周兴与人谋反,武则天命来俊臣招来周兴,两人共饮论事。来俊臣问周兴:囚犯多不认罪,有何办法?兴说:好办。取一口大缸来,四周用火烧,将罪犯投入,何罪不承认。

来俊臣马上叫抬来一口大缸,四周点火如法刨制。站起来对周兴说:老兄,有人告你谋反,请你进去吧。兴立刻低头认罪。

2、原文

或告右丞周兴与丘神几通谋。太后命来俊臣鞠之。俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:囚多不承,当为何法?兴曰:此甚易耳。取大瓮,以炭四周灸之,令囚入中,何事不承。俊臣乃索大瓮,火围如兴法。因起谓兴曰:有内状推兄,请兄入此瓮。兴叩头请罪。

请君入瓮文言文介绍

1、故事情节与人物性格

主要描写了郑仁凯、左金和曹达之间的故事,通过情节的展开,展现了各个角色的性格特点。郑仁凯足智多谋、考虑周全,宽容大度,同时也懂得为人处世之道;左金固执己见,不善于听取别人的建议;曹达则贪图小利,不理智。这些人物的性格和行为方式,为故事增色不少。

2、故事情节的转折与发展

故事中有一个情节转折点,即左金被暗中指使去召集汝于达等人,然后郑仁凯又将曹达交给了左金。这个转折点使得故事情节更加紧凑,也让读者更加期待故事情节的发展。最终,曹达被捕入狱的结局也使得故事情节达到高潮。

3、文学艺术价值

《太平广记·卷二七四·贬责》这篇文章是一篇非常有趣的故事,它通过三个主要人物的形象,让我们看到了智谋、宽容大度、为人处世之道、固执己见、贪图小利等不同的品质和行为。这些形象和情节都具有很高的文学艺术价值,对于读者来说具有很强的启示意义。

相关问答
请君入瓮的故事 请君入瓮的主人公是谁
1个回答2024-01-22 21:16
“请君入瓮”的主人公是来俊臣,被请的是周兴,这个来俊臣是个酷吏,做事很是狠毒,不过他很得武则天的信任,所以经常胡作非为。他的出身也不好,属于街头无赖、混混的那种人,而且很是奸诈,这天他因为偷到被抓...
全文
引君入瓮是什么意思 引君入瓮的意思
1个回答2023-12-08 08:02
1、引君入瓮 [yǐn jūn rù wèng]同“请君入瓮”解释:瓮:一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。 2、出自:《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》:“兴曰:‘此甚易尔...
全文
请君入瓮,这句成语是发生在什么时期的什么事情?
1个回答2024-01-25 10:07
这个成语讲诉的故事发生于唐朝武则天时期,它的主角就是周兴和来俊臣。这俩人最后都受到了应有的惩罚:周兴被流放,来俊臣被诛杀。这两人都是武则天时期著名的酷吏,一看这个称呼就知道这两人不是什么好货,所以...
全文
请君入瓮讲了两个故事
1个回答2024-01-29 13:52
请君入瓮[1] 有人告密文昌右丞周兴和邱神勣串通谋反,太后(武则天)便命令来俊臣审这个案子。(一天)来俊臣请周兴到家里作客,他们一边议论一些案子,一边相对饮酒。来俊臣对周兴说:“有些囚犯再三审问都不肯...
全文
请君入瓮故事简要介绍?
1个回答2024-01-22 08:08
请君入瓮这个词的由来有些残忍,这个故事讲的是,在唐朝时期武则天想要当上女皇帝,但是却遭到了许多人的反对,不少的唐朝宗室和大臣都在明里暗里地反对他,而为了镇压这些反对他的人,武则天找了一些手段极其残...
全文
请君入瓮的主要内容是什么
1个回答2024-02-04 15:45
请君入瓮的故事内容: 武则天当政时期,采取了恐怖的高压政策,奖励告密之人,许多人因此而升官晋级。当时,出现了许多酷吏,他们发明各种残忍的刑具逼迫犯人招供,真可谓是无所不用其极,这其中最著名的便是周...
全文
请君入瓮讲的是谁
1个回答2024-02-07 05:34
唐朝的武则天,是中国历史上惟一的一位女皇帝。她为了维持自己的统治,采用严刑峻法,消除异己。因此,她手下的一些酷吏,便借机想方设法诬陷自己的政敌,并绞尽脑汁制造酷刑逼供。朝廷上下,笼罩着高压的恐怖气氛。...
全文
文言文请君入瓮全文翻译?
1个回答2024-02-11 00:43
文言文请君入瓮全文翻译: 周兴和丘神勣合伙谋反,太后让来俊臣来审讯他。来俊臣趁着跟周兴一边吃饭一边研究事情的当口,对周兴说:“犯人大多不肯招供,应当采取什么办法?” 周兴说:“这很容易,...
全文
请君入瓮说的什么事
1个回答2024-02-09 04:22
【原 文】 或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋,太后命来俊臣鞠之。 俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:“囚多不承,当为何法?”兴曰:“此甚易耳!取大瓮,与炭四周炙之,令囚入中,何事不承?”俊臣乃索大瓮,火围...
全文
热门问答