古文王蓝田什么意思?

2023-12-14 07:53

4个回答
王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到。愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。王羲之听说这件事后,大笑着说 “即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没什么值得可取的,何况是王蓝田呢!”
【王蓝田】是中国古代志人小说集《世说新语》中的“王蓝田性急”故事的主人公。
王蓝田,太原王述,字怀祖,袭爵蓝田侯。父王承,祖王湛,曾祖王昶,子王坦之。
《王蓝田性急》【原文】:王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。
【翻译】:王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到。愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。 晋书卷七十五列传第四十五:
初,述家贫。求试宛陵令。颇受赠遗。而修家具,为州司所检,有一千三百条。
王导使谓之曰:“名父之子不患无禄,屈临小县,甚不宜耳。”述答曰:“足自当止。时人未之达也。”比后屡居州郡,清洁绝伦,禄赐皆散之亲故,宅宇旧物不革于昔,始为当时所叹。但性急为累。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒掷地。鸡子圆转不止,便下床以屐齿踏之,又不得。瞋甚,掇内口中,啮破而吐之。既跻重位,每以柔克为用。谢奕性粗,尝忿述,极言骂之。述无所应,面壁而已,居半日,奕去,始复坐。人以此称之。
【王蓝田】是中国古代志人小说集《世说新语》中的“王蓝田性急”故事的主人公。
王蓝田,太原王述,字怀祖,袭爵蓝田侯。父王承,祖王湛,曾祖王昶,子王坦之。王蓝田性急》【原文】:王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。
【翻译】:王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到。愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。
世说新语里有关于王蓝田性急的小故事,很有趣。

王蓝田性急,食鸡子(就是鸡蛋),一时不会剥壳去不了皮,一怒之下扔在地上,还是没去干净,干脆不吃了连踩了几脚。

其实两晋名士都很穷极无聊啦,世说里有不少八卦的。
相关问答
王蓝田性急 的故事 要全的
1个回答2024-01-18 13:10
原文 王蓝田性急 王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪...
全文
王蓝田性急的故事,要全的
1个回答2024-01-29 15:40
王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” ...
全文
王田蓝性格的成语
1个回答2024-02-03 10:24
负荆请罪 fù jīng qǐng zuì 【解释】负:背着;荆:荆条。背着荆条向对方请罪。表示向人认错赔罪。 【出处】《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。” 【...
全文
王蓝田性急的故事,要全的
1个回答2024-03-04 18:01
王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之.王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” 译...
全文
面对如此急性的王田蓝你想对她说些什么请写一写
1个回答2024-03-09 08:46
面对如此急性的王田蓝你想对她说,性子急容易办错事,所以遇到问题的时候要学会冷静,要让自己的性子慢下来,才可能会把事情处理好。
王蓝田性急这个故事讲了什么?
1个回答2024-03-16 00:24
《王蓝田性急》出自《世说新语》,其原文和译文如下: 原文 王蓝田性急,尝食鸡子,以筯刺之不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。谢无...
全文
蓝田人
1个回答2024-05-27 22:37
旧石器时代早期人类,属直立人。分别发现于陕西蓝田县的公王岭和陈家窝两地。公王岭的蓝田人化石有头盖骨、鼻骨、右上颌骨和三颗臼齿,同属于一个成年人,可能是女性。头盖骨低平,额部明显倾斜,眉脊骨粗壮,...
全文
蓝田人的介绍
1个回答2024-05-18 06:08
“蓝田人”即“蓝田猿人”,学名为“直立人蓝田亚种”,英文名称:Homo(Sinanthropus)erectuslantianensis。是中国的直立人化石,旧石器时代早期人类,属早期直立人,生活...
全文
王蓝田的介绍
1个回答2024-06-04 01:26
【王蓝田】是中国古代志人小说集《世说新语》中拿者的段伍“王蓝田性消燃薯急”故事的主人公。
世说新语王蓝田
1个回答2024-02-09 10:32
甚可以翻译成“更加”于就是“从”的意思“仍下地以屐齿碾之”这个仍应该是通“乃”,“下地”就是“从……上下到地上”(他吃鸡蛋时应该是在席上或者是在床上,所以有下地之说),“屐齿”既是木屐的鞋跟,“碾”就...
全文