dà cí shān zhī yáng ,yǒu gǒng mù ,shàng yǒu èr què gè cháo ér shēng zǐ zhě 。
大 慈 山 之 阳, 有 拱 木, 上 有 二 鹊 各 巢 而 生 子 者。
qí yī mǔ wéi zhì suǒ bó ,èr zǐ shī mǔ ,qí míng zhōu zhōu ; qí yī fāng bǔ zǐ ,
其 一 母 为 鸷 所 搏, 二 子 失 母, 其 鸣 啁 啁; 其 一 方 哺 子,
ruò jiàn ér lián zhī ,fù ér jiù zhī ,jí xián zhì yī chù bǔ zhī ,ruò qí zǐ rán 。
若 见 而 怜 之, 赴 而 救 之, 即 衔 置 一 处 哺 之, 若 其 子 然。
yī ! què ,qín shǔ yě ,fēi yǒu rén xìng yě ,
噫! 鹊, 禽 属 也, 非 有 人 性 也,
nǎi néng yì rú cǐ ,hé yǐ rén ér bú rú niǎo hū ?
乃 能 义 如 此,何 以 人 而 不 如 鸟 乎?