陈师道 罴说

《罴说》是柳宗元的作品： 鹿畏䝙（音：书），䝙畏虎，虎畏罴（音：悲）。罴之状，被发人立，绝有力而甚害人焉。 楚之南有猎者，能吹竹为百兽之音 。寂寂持弓矢罂火，而即之山，为鹿鸣以惑其类，伺其至，发火而射之。䝙闻其鹿也，趋而至。其人恐，因为虎而骇之。䝙走而虎至，愈恐，则又为罴，虎亦亡去。罴闻而求其类，至，则人也。捽(音：卒)搏挽裂而食之。 今夫不善内而恃外者，未有不为罴之食也。 语译： 鹿怕䝙﹐䝙怕虎﹐虎怕罴。罴的形状﹐就好像一个披头散发的人站起来﹐孔武有力﹐会对人造成很大的危害。楚国南方有一个猎人﹐能够吹奏竹子作出各种野兽的叫声。他静静地拿着弓箭﹐罂中盛着火种而走入山中。他吹奏竹子发出的鹿鸣声迷惑了鹿的同类﹐等到它们来了﹐就点燃火箭射出去。䝙听到鹿鸣声﹐趋上前到达猎人的所在地。猎人害怕了﹐于是吹奏出虎叫声恐吓它。䝙走了后虎又来了﹐这时猎人更害怕了﹐就奏出罴叫声﹐虎于是逃走了。罴以为是自己的同类来了﹐于是走过去﹐发现原来是一个人﹐就捉著猎人的身子﹐把他撕裂而吃掉了。现在不善于增强自己的实力而徒恃外在的力量的﹐未有不曾成为罴的食物的。 故事含意： (「说」，是一种文体，或叙事兼议论，或议论兼叙事，将叙述和评论结合起来。柳宗元被贬永州时已清楚地看到藩镇力量的扩张，中央集权的削弱，而他所参加的「永贞革新」正是为了加强中央集权，卫护国家的统一和安定。此则寓言意在告诫最高统治者，在强藩割据的情势下，不革除弊政，加强中央集权，若只想「以藩制藩」，势必要面临故事中的猎人一样的处境，虽企图「以一物制一物」，却落得悲惨的下场。)