七下文言文《狼》原文和注解

2023-11-30 16:55

1个回答
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
  屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
  屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
  少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露*尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
  狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
翻译:
一个屠户傍晚回家,担子里面的肉卖完了,只有剩下的骨头,半路上,有两只狼紧跟着他走了很远。屠户害怕了,就把骨头扔给它们。一只狼得到骨头停了下来,另一只狼仍然跟着。屠户又朝狼扔骨头,后得到骨头的那只虽然停了下来,但先前得到骨头的那只狼又赶到了。骨头已经扔完了,但是两只狼仍然像原来一样一起追赶。
屠户非常窘迫,害怕前面后面受到狼的攻击。他往旁边看见野地里有个麦场,麦场的主人把柴禾堆积在麦场当中,覆盖成小山似的。屠户就跑过去,背靠在柴堆的下面,放下担子拿着刀。狼不敢上前,瞪着眼睛对着屠户。过了一会儿,一只狼径直离开,另外一只狼像狗一样蹲坐在屠户面前。过了很久,它的眼睛好像闭上了,神情十分悠闲。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又砍几刀杀死了狼。屠户正想走开,转身看看柴草堆后面,发现一只狼正在柴草堆中打洞,打算钻洞进去,以便从背后攻击屠户。狼的身体已经进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍断它的大腿,也杀死了它。屠户才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱骗对手。
狼也够狡猾了,但是一会儿两只狼都死了,禽兽的欺骗手段有多少呢?只给人们增加笑料罢了。
相关问答
七年级狼原文及注释
1个回答2023-11-28 17:02
七年级狼原文及注释如下: 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌...
全文
七匹狼为什么叫七匹狼?
3个回答2022-08-22 23:21
没有为什么!你想叫也可以叫六匹狼,八匹狼,三四五六七八九十匹狼都行! 就跟你为什么叫七匹狼为什么叫七匹狼? ‘闽]C.亾 一样的
七匹狼中7只狼各是什么名字?
1个回答2022-10-07 21:50
楼上答非所问!
七匹狼 七匹狼怎么样
1个回答2022-11-29 00:16
品牌 知名度也是不错的. 多年来一直缙绅中国十大男装品牌.. 主打产品是夹克..做工,面料,款式都相当的不错.很有竞争力. 其它商品也还行..不过跟夹克比,销售情况差些.. 夏天的T恤也是比较好的. ...
全文
七匹狼为何叫七匹狼,从何起源的
1个回答2024-02-13 14:19
七匹狼公司注重品牌培育经营,从狼文化、狼故事的传奇中一路走来,演绎成功男人的故事,体现奋斗中男人的衣着生活状况,设计着全新的生活方式。七匹狼为他们提供着丰富的产品,更提供着一种文化,一种精神,一种...
全文
七大恶狼分别是哪七个
1个回答2024-03-01 22:04
七大恶狼是动画片《喜羊羊与灰太狼》系列中灰太狼的亲戚,他们分别是: 灰二太太狼:灰太狼的二叔。眉毛上刻着凶字,曾经拥有沉默羔羊十二式,喜欢吃西瓜,手拿狼牙棒。拳击狼:灰太狼的三叔。穿着天蓝色的短...
全文
七匹狼是哪七个人?
3个回答2022-07-18 13:18
不能说是服装品牌,就是一个品牌
谁知道七匹狼是哪七匹狼?
3个回答2023-07-28 06:25
乾天狼(不错)乾卦,为西北方,主父亲 坤地狼(不好听)坤卦,为西南方,主母亲 离火狼(凑合)离卦,为南方唤燃,主中铅链芹女 坎水狼(不好听)坎卦,为北方,主中男 震雷狼(不错)震卦,为东方,主...
全文
狼国女王的第十七章虎狼大战的主要内容
1个回答2024-01-29 16:50
繁星春水 总的来说,《繁星·春水》的主题大致包括三个方面的内容:一是对母爱与童真的歌颂;二是对大自然的崇拜和赞颂;三是对人生的思考与感悟。这本诗集把对母爱的歌颂,对童心的呼唤,对大自然的咏叹完美地...
全文
狼族七大恶狼分别是什么?
1个回答2024-02-18 17:47
灰二太太狼:灰太狼的二叔。眉毛上刻着凶字,曾经拥有沉默羔羊十二式,喜欢吃西瓜,手拿狼牙棒。 拳击狼:灰太狼的三叔。穿着天蓝色的短裤,耳朵带耳环,拥有拳头,喜欢打人。 白眼狼:灰太狼的大伯。眼带白面具...
全文
热门问答