燕蝠相争的意思是:燕子和蝙蝠争论何为晨昏,比喻无意义的争吵。
宋.朋九万《东坡乌台诗案.寄周邠诸诗》:“(苏)舜举言,自来闻人说一小话云:燕以日出为旦,日入为夕。蝙蝠以日入为旦,日出为夕。争之不决,诉之凤凰。凤凰是百鸟之王。
至路次逢一禽,谓燕曰:‘不须往诉,凤凰在假。’或云凤凰渴睡,今不记其详。都是训狐(注:或作训胡,为凶矜自夸的恶鸟)权摄。舜举意以话戏笑王庭老等不知是非。……(苏轼)兼赠舜举云:‘……奈何效燕蝠,屡欲争晨暝。’其意以讥讽王庭老等如训狐不分别是非也。”
宋人苏舜举曾讲述一寓言故事:燕以日出为旦,蝙蝠以日入为旦,双方争之不决。用以比喻无意义的争吵。苏轼赠苏舜举诗,有“奈何效燕蝠,屡欲争晨暝”之句,其意亦在讽刺不分是非的无意义争竞。后因以比喻无意义的争吵。
清.黄景仁七律《十六夜》:“苦吟动辄兼长夜,燕蝠休争口角雄。”
词语分解:
燕的解释:燕 yàn 鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:燕尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)
相争的解释:彼此争夺;争斗。 明 王守仁 传习录卷中:“相矜以知,相轧以势,相争以利。”二刻拍案惊奇卷十九:“ 万家两个大儿子只好眼睁睁看他使势行凶,不敢相争。”