如果用西方名著的翻译腔描写动漫的打斗场景会是怎么样的?

2023-11-21 09:24

5个回答
感觉会很枯燥吧,名著形容打斗场景一般都很枯燥无味的,所以用名著的翻译腔描写动漫打斗场景,估计会没人看了。
在西方名著中标准的翻译腔描写动漫场景会选择比较大制作的场面,比如花果山的场景
会很违和的吧,但是一定会有反差的搞笑,哈哈变成搞笑动漫也不错啊!
华天晴周围的压力却并不因此有丝毫减弱,反而觉得心头剧震,一股强大而熟悉的杀气从山路上逼迫而来。
我觉得那会有一种高雅的艺术感体现出来,因为西方名著都特别高雅。
相关问答
名著里的景物描写以及作用
1个回答2024-02-09 10:26
夏夜,蚊子多了,便摇着蒲扇坐在槐树下,从密叶缝里看那一点一点的蓝天…… (鲁迅)   秋后的后半夜.月亮下去了,太阳还没有出,只剩下一片乌蓝的天;除了夜游的东西,什么都睡着。 (鲁迅) ...
全文
名著的景物描写
1个回答2024-03-06 19:09
1隔断了众人与我的是漫天的雾。任是高屋崇楼,如水的车辆,拥挤的行人;一切都不复存在,连自己行走时摇荡出去的手臂也消失在迷茫之中了。 -----------靳以《雾》 2.屋子外面,原是浓厚得对...
全文
名著的景物描写
1个回答2024-02-07 11:22
1隔断了众人与我的是漫天的雾。任是高屋崇楼,如水的车辆,拥挤的行人;一切都不复存在,连指余碰自己行走时摇荡出去的手臂也消失在迷茫之中了。 ...
全文
描写景物的名著有哪些?
1个回答2024-06-06 15:19
1隔断了众人与我的是漫天的雾。任是高屋崇楼,如水的车辆,拥挤的行人;一切都不复存在,连自己行走时摇荡出去的手臂也消失在迷茫之中了。 ...
全文
描写著名的风景名胜的成语有哪些
1个回答2024-01-20 17:48
描写美的景和物: 美不胜收 蔚如简培为壮观 富丽堂皇 金碧辉咐空煌 玉宇琼楼 美妙绝伦 巧夺天工 锦渣唯上添花 粉妆玉砌 别有洞天 描写山水美景: 锦绣河山 高耸入云 水天一色 ...
全文
描写著名的风景名胜的成语有哪些?
1个回答2024-01-20 20:39
描写美的景和物: 美不胜收 蔚为壮观 富丽堂皇 金碧辉煌 玉宇琼楼 美妙绝伦 巧夺天工 锦上添花 粉妆玉砌 别有洞天 描写山水美景: 锦绣河山 高耸入云 水天一色 波光粼粼 湖光山色 ...
全文
著名作家描写景物的文章
1个回答2022-12-01 22:17
🤗🤩🤩🤩🤩🤩🤩
玄幻小说怎么描写战斗场景啊?
1个回答2023-03-02 10:45
山崩地裂,大有来头
描写打架打斗的场景
1个回答2024-02-05 03:24
我自己写的,仅供参考: 1.手中的白虹剑影翻飞,一道道白色的剑气随着舞动四散开来,周围的人稍稍靠近一点便是重伤。而灭绝老尼的倚天剑,果然不愧是一把名剑,森然的寒气一使出便将两人笼罩。剑影光晕下...
全文
名著的景物描写有哪些?
1个回答2022-12-19 04:17
名著中描写风景的段落汇总如下:1.德国作家托马斯·曼的《布登勃洛克一家》: 人行道上积雪和尘沙混在一起,被践踏
热门问答