释义:意思是比喻文章写得快。
读音:yǐ mǎ qī zhǐ
出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不掇笔,俄得七纸,殊可观。”
译文:桓温率师北伐、当时袁虎也随从出征,因事受到桓温的责备,罢了官。正好急需写一份告捷公文,桓温便叫袁虎起草。袁虎靠在马旁,手不停挥,一会儿就写了七张纸,写得很好。
例句:他的文思敏捷,下笔也快,别的同学还在写开篇的时候,他已经倚马七纸,写完交卷了。
近义词
出口成章
释义:意思是话说出来就是一篇文章,形容文思敏捷,口才好。
读音:chū kǒu chéng zhāng
出处:《诗经·小雅·都人士》“彼都人士,狐裘黄黄,其容不改,出言成章。”
译文:那些京都的人士,狐皮袍子亮黄黄。他们容貌不曾改,说出话来像文章。行为遵循西周礼,正是万民所希望。
例句:此人表里如一,说话出口成章,做事别出心裁,和我志同道合。
比喻文章写得快。
倚马七纸,汉语成语,拼音是yǐ mǎ qī zhǐ,意思是比喻文章写得快。
出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不掇笔,俄得七纸,殊可观。”
近义词:倚马千言
倚马千言,拼音是yǐ mǎ qiān yán,意思是倚靠在即将出发的战马前起草文件,千言立就;形容才思敏捷。
用法:作谓语、定语;指写文章。如,明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》第一卷:“多少英雄豪杰,该富的不得富,该贵的不得贵;能文的倚马千言,用不着时,几张纸,盖不完酱瓿。”