七把叉的原文

这种奇才，他从小就具备。赞美上帝，赐给他母亲玛丽亚娜又大又丰满的乳房。这小家伙由于无法满足饥饿，就开始拼命的啼哭。“又想吃啦，小鬼头？”
她把奶头塞进他嘴里，止住了他的哭声。
“可别把奶头也吃了下去，”她说，看着小家伙还在吮吸空了的乳房，由于使出最后的一把劲而绷紧了牙床。
他就这样一天天地张大，总是饥肠辘辘。他办到了几乎不可能办到的事：吃。父亲开着做小买卖过日子，收入微薄；母亲在家里缝缝补补，做饭洗衣，帮不了丈夫多大的忙。
“没有法里尼亚了吗？”
他把法里尼亚在铝盘里堆得山那样高，好像一口就能够吞下，还把锅低刮了又刮。
“给别人留点儿，饿鬼！”
他瞪着眼睛表示还没有吃够。他总是吃得飞快，因为在同一个时间里其他的棚户也都在吃饭。
“吃饭了吗，热拉尔多？”
“吃过了，唐娜孔塞普西翁。”
“那么拿一个橘子吧。”
他拿了两个。
然后走到另一家。“吃过饭了吗？”
“刚尝过法罗法吧？”
他又往前走。
“唐弗洛伦西奥的刀伤好些了吗？”
“感谢上帝，热拉尔多。来，在这箱子上坐下。”
“哼，多么香！……”
“吃吧……”
他辞谢了。
“怎么，今天摆架子啦？”
“好吧，可别让人以为我是在讨着吃。”
他继续串门。
“瞧，唐娜西迪尼亚，那串香蕉熟啦。”
“是的，明天金济尼亚就会把它割下来的。”
“要是您答应，我来割。”
唐娜西迪尼亚笑起来。
“你是想吃吧？”
“不，我只是为了帮您帮！唐金济尼亚那么早出门，那么晚回家……”
“尝尝那边的吧，那是上个星期割的。”
热拉尔多进了屋，伸长脖子，把剩下的都吃了。
“要是您愿意再割一串？”
“鬼东西！你这是什么肚子？”
“我没有这个打算。我已经吃了。”
“那就算了，金济尼亚喜欢自己割。”说完又狡猾地加了一句：“快跑，还赶得上马尔莱纳家的皮朗。”
后来，他就有了外号。他还没满十岁，就有人叫他“七个指头”或者“七把刀”。“七个指头”说的是黑人；“七把刀”说的是混血种；后来，人家叫他“七把叉”，那就几乎把他说成是白人了。他成了莫罗区这一带的宝贝。在那里一片饥肠辘辘的棚户中，他就是一种光荣。他像一个英雄那样吃，而且总是吃得精光。