谢谢，帮我翻译一下。

楼上的真强。。

大意如下：一个叫罗恩的十岁男孩整天看电视，他父母说，如果你能一整年不看电视，我们就给你600美元。于是他憋了整整一年没看电视，整天晚上无所事事，甚至连她的父母都希望他看一会儿电视，但他为了得到钱还是没看。一年过去了，罗恩又开始疯狂看电视并且打算用他的钱买一台电视。

Ron十岁了。他喜欢看电视，但是有整整一年他一点电视都没看，为什么呢？原来Ron的父母说如果他一年不看电视，他们将给他600美元。

Ron的父母觉得他看电视太多了。有一天他妈妈看到了报纸上一个关于一个小男孩一年没看电视的报道。他把这个故事拿给Ron看。Ron也赞成这个主意。他立刻关上了电视，说，“我不看电视没问题，我只要得到钱。”

一开始，Ron的父母非常高兴。Ron读书看报，到外边玩耍，玩电脑游戏，和妈妈打牌。但是一段时间过后，他厌烦了。每到晚上，他就问他的父母，“我们今天晚上做什么呢？”有时候他的爸爸妈妈甚至希望他看电视，仅仅一晚上一好。Ron却总是说，“不要，那将花费我的钱！”

最终一年过去了。然后Ron又重新开始整天看他喜欢的电视节目。Ron从父母那里得到了钱。他将用这600美元做什么呢？“我将要为我自己买一台电视！”他说。

1楼的比较佩服
整个机械式的翻译！
在怀疑你是不是拿在线翻译工具翻译的！

Ron今年10岁了，他非常喜欢看电视。但在今年整整一年里，（他却）完全没有看过！这是什么原因呢？（原来）Ron的父母应允他如果一年不看电视就给他600美金。

Ron的父母认为他太过喜欢看电视了！一天，他的母亲于一张报纸上看到一个小男孩一年不看电视这么一个故事。他把这个故事拿给了Ron。（看后）Ron很喜欢这个主意。（于是）立刻关掉了电视机并说：不看电视机并不能让我烦恼.我只想要钱

开始的时候，Ron的父母非常高兴。Ron读书看报，在外面玩耍，玩电脑游戏，和母亲打牌。不过一段时间过后，Ron觉得厌烦了。每到晚上，他便问自己的父母：我们晚上该干些什么？ 有时候他的父母亲允许他可以只看一个晚上的电视。（不过）Ron直直说到:不，他会花费掉我的钱

最后，一年时间到了，（然后）Ron开始一整天一次又一次的看他最喜欢看的电视。（而且）Ron也从父母那里得到了钱。他将怎样处理这600美金呢？他说道：我想给自己买一个电视机！

题外话：这个文章写的真是不一般的可以！

Ron 十岁，他特别喜欢看电视，但是他有整整一年都没有看电视了。这是什么原因呢？原来他父母对他许诺如果他一年不看电视，就会给他奖励600美元。
Ron的父母认为看电视占用了他太多时间。一天，他妈妈在报纸上看到一故事——一个男孩整整一年没看电视，他把这个报道给Ron看了，Ron赞同了，他立马把电视关了，说道：“不要再拿看电视的事烦我了，我只想要钱。”
开始，Ron的父母非常高兴。因为Ron开始看书，看报纸，在外面玩，玩电脑，和他妈妈玩牌。但是，过了一段时间后，他感到厌烦。每天晚上，他都问他的父母“今天晚上我们做什么？”有时候，他的父母想看看电视。只看一会儿，但Ron常说“不行，你们看电视，我钱就没了。”
后来，一年过去了，Ron 又开始整天看他最喜欢的电视节目了。Ron也如愿以偿的从父母那拿到了奖励的钱。他将怎么计划这600美元呢？他说：“我要自己买台电视机。”

罗恩是十年岁。他喜欢看电视：但对于整整一年，他不看电视，在所有，是什么原因呢？罗恩的父母说他们会在给他' 600元，如果他不看电视了一年。

罗恩的父母以为他看过太多电视。一天，他的母亲看到一家报纸的故事，一名男童谁不看电视了一年。她表明，故事罗恩。罗恩喜欢的想法。他关掉电视的权利以外，并表示， “这并不理会我不看电视，我只是想钱” 。

在第一，罗恩的父母都非常高兴。罗恩阅读的书籍和报纸，发挥以外，玩电脑游戏，发挥卡与他的母亲。但经过一段时间，他厌倦。每天晚上，他问他的父母， “什么是我们做今晚” ？有时他的母亲和父亲，希望他会看电视，只是为了一个晚上。罗恩总是说： “不，它的成本我钱！ ”

最后，今年已经结束。然后罗恩开始看他喜爱的电视节目一天再次，罗恩得到的钱，他的父母。是什么，他计划与600元呢？ “我想自己买电视机” ！他说。
上google翻译自己翻啊

Ron今年十岁。他非常喜欢看电视，不过他已经一整年没有看过一眼电视了。这是为什么呢？Ron的父母许诺说如果他一整年不看电视就给他600美金。
Ron的父母认为他看电视太多，一天他妈妈在报纸上看到一个故事：一个男孩一年都没有看电视，她把这个故事给Ron看，Ron觉得这是一个好主意，他立刻关上电视，并且说：“这并不影响我看电视，我只是想要钱。”
最初Ron的父母感到很开心，Ron会读书、看报、到外面玩、打电脑游戏，和妈妈一起玩牌。可是不久，Ron就感到厌烦了。每个晚上他都问他的父母，我们今天晚上玩什么啊？有时候他的父母都希望他看看电视，就一个晚上也行。Ron总是回答说：“决不！这就是在花我的钱！”
最终，一年过去了。Ron又开始整天看他最喜欢的电视节目。他也从父母那儿得到了那笔钱。他想用这600块做什么呢？他说：“我要为自己买一台电视机！”