打开
想知道清朝时,外国人说的话清朝人怎么听懂的呢?
2023-11-13 16:13
4个回答
2023-11-13 19:34
在外国没轰击中国大门以前,外国人都是学的中国话,当1843年鸦片战争爆发后,中国才意识到自己的落后,所以派遣了很多留学生出国深造。洋务运动也是现在历史的最佳体现
2023-11-13 18:19
。。。。。。。那个时候早就有传教士来华了。像汤若望,南怀仁,利玛窦,熊三拔等。其中南怀仁,汤若望等在早清都已在华传教,其中南怀仁更是康熙帝的老师,汤若望甚至在晚明就已来华。郎世宁更是乾隆的宫廷画师。所以当时最早的翻译是来华的传教士们啊。中国一定知道英国在哪的,因为利玛窦曾绘制过坤舆万国全图。
参考:来华外国传教士在谈及自己学习汉语的目的时,都声称是为了传播宗教。
例如,道光二十六年(1846年),中国官府抓到了两名外国传教士,耆英派员
审讯,诘问他们“远涉重洋,经历数省,学习各处语言文字,意究何
居?”(8,3046)这两个外国人回答说:“因伊国语言文字,中国人不能通晓,是以
学习中国文字并各省语音,无非为便于传教起见,并无他意”(8,3046)。传教士
来华之初或学习汉语之初,主要目的确实只有一个,那就是传教。1580年
(明万历八年),西班牙方济各会神父奥法罗在结束广东之行来到澳门之后,
一再强调:
……抱有极大希望看到他愿望的实现,因为他每天都在一个跟中国
人见面交往的地方,一旦他能说(中国)语言,他就要试图教导他们有
关信仰的事。……i乏il:我们布道,如果我们会(中国)语言的话,靠上
帝的帮助,我们会很快学会语言,因为我们是在不断跟中国人交往、谈
话的地方‘u,305--306)。
最早学习汉语的耶稣会士罗明坚学习中文的目的就是为了传教,他认为
“这是为归化他们必须有的步骤”(80,5),他直言不讳地道出汉语学习与传播宗
教之间的直接联系:“我希望短期内(能)自如地使用这一语言。目前正在练
习用他们的语言写作。这可以成为吸引捕捉他们心灵的手段”(120,40)。在进入
中国内地十年后,紧随罗明坚来华的耶稣会士利玛窦说:“今年已决定请位老
师教我国文……看看能否用中文编写书籍,结果还算不错,我每天听他授课
两小时,而后编写,全由我执笔,这样准备写本有关教义的书,用自然推理
证明教义为真,印刷后将在全中国使用”(81,Ⅲ,139)。
2023-11-13 16:57
马可波罗不是早就来过中国了吗,而且在当时尤其是清初的时候还是有很多外国人在我们这儿的,他们都是会汉语的
之后英国为了和中国贸易肯定也是要会汉语才能和我们沟通的,中国人的英语应该是和当时在国内的外国人学的
2023-11-13 16:45
传教士啊,那些文化入侵的王八蛋来到中国,学会汉语后就给中国人教外语,这就是第一批翻译....
相关问答
求经典清穿小说,男主为四四,结局好,如《在清朝的生活》谢谢
1个回答
2022-09-09 21:43
莫明其妙的穿越
清朝上朝时 朝地面打 三鞭。是什么意思
1个回答
2023-07-14 20:11
静鞭三响,文武肃立
求清朝那些事儿,唐朝那些事儿,等有声小说
1个回答
2022-04-14 03:26
我有方法~~
清朝小说
1个回答
2024-02-19 08:44
你是反清朝还是拥护清朝呢 反清的话 还是康熙初年 和乾隆晚年 拥护着相反
关于清朝小说
1个回答
2024-03-04 19:03
清宫遗梦 作者:长醉不醒 这次的女主不同于以往有很多人喜欢,是一个平平凡凡的女孩。男主是7阿哥。很轻松的文文。 清风拂面 作者:如风破晓 男主9阿哥是女主的姐夫。 清宫 情...
全文
清朝那些事儿有声小说有几个版本
1个回答
2024-03-04 19:55
目前是4个,看图片
关于穿越清朝小说
1个回答
2024-03-11 02:45
《大清睡妃》 这是比较特别的一篇清穿文,四爷党。女主穿的时候8、9岁,很爱睡觉,很受康熙宠爱。因为意外与四阿哥交换过身体,让四阿哥除了她之外不近女色,不过不久就换回来了。这里女主与八、九、十三都...
全文
清朝那些事儿
1个回答
2024-02-04 08:05
满意答案 庙号 谥号 姓名 在位时间 年号 皇陵 清太祖 承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝(追尊) 爱新觉罗努尔哈赤(1559-1626) 1616年~1626年 天命 ...
全文
好看的清朝小说
1个回答
2023-05-16 19:21
画堂春,九爷吉祥
清朝那些事儿
1个回答
2024-02-19 18:14
发啊.........................看没
热门问答
1
关于蛇的谚语
2
父母知道儿子谈恋爱以后,他们大都会紧张还是欣慰?
3
你是不是还惦记着老许呢来源
4
坏小孩原著介绍 坏小孩改编成了什么电视剧
5
让孩子爱上吃饭的秘诀
6
蜘蛛侠电影剧情 主要演绎了什么
7
鬼混附体是真的吗?我邻居的奶奶死了附在她闺女的身上,说他是车载经过所以然说的给真的一样,这个是真的
8
俞敏洪:人的一生是奋斗的一生
9
孩子2岁了, 报个早教,可以吗?
10
这3种爸爸是家里“负能量”,就算妈妈优秀,孩子也不太可能出息
11
二胎怎样处理两个孩子的关系避免偏心
12
在日常生活中,如何训练孩子的观察力?
13
四年级上册《维生素C的故事》优秀教学案例
14
重阳节孩子对老人说的话
15
初中生的性教育应该怎么进行?
16
家长如何给孩子写孝心事迹感言?
17
如何引导孩子缓解学习压力?
18
女生之间的嫉妒心,到底会有多严重?
19
挽回爱情的动漫头像女
20
当牛马的拼音和意思?
21
潍坊烧伤妈妈的最后43天(图)
22
《孩子们的秘密乐园》读后感五百字
23
景自端佟铁河有几个孩子
24
周润发的经典之作是哪一部?为什么?
25
女孩带玩伴爬天台抢手机,细思极恐,哪些孩子不能做朋友?
26
失而复得是什么意思?
27
被告人韩剧恩修是谁的儿子
28
孩子养猫的好处和坏处
29
环世界怎么生孩子
30
葛优有几个儿子和女儿
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
阿宝与小二娃的二人转
安溪县蓝田乡南音研究会
安徽有好兔相声
阿良二人转
鞍山星光艺术团京东大鼓
安徽风景快板词
哎呀我的命运呐二人转
艾莉相声剧
安徽琴书伴奏
暗夜清音几个受
安徽大鼓全集刘晓燕
a小调协奏曲快板
阿姨英语怎么读
安东老街说书人
安徽大鼓大全刘忠河
安徽唢呐二人转舞台
阿东二人转
爱过快板
安陆方言渔鼓词
阿电讲相声
安全第一条快板
鞍山王安良口才快板老师
阿哲一人我饮酒醉二人转
安徽阜南淮河琴书全集
爱国歌曲大鼓表演
阿勇浩南珠海沙滩音乐节
安宁南校区音乐会
奥特曼版快板
鞍山评书茶馆推荐
安庆方言说书
背了一年的古文观止 滕王阁
贝瓦儿歌小啰号嘀嘀吹
编姓氏儿歌
宝贝儿歌照片
伴奏儿歌老牛和小羊
芭蕾歌词的儿歌
卜居古文观止郑詹尹的人物性格
贝瓦儿歌2019年
big cat 英语启蒙级
脖子酸了怎么办巴士儿歌
宝宝抚触操儿歌宝宝被动操
爸爸胎教口诀儿歌歌词
布星幼儿园英语
宝宝早教儿歌蜘蛛
宝宝睡前儿歌十五首大全
贝贝老师的双语儿歌
宝宝英语启蒙单词水果
半年级儿歌小兔子找家
白话注解古文观止第一册周秦文
播放古文观止里的一首歌
宝宝学儿歌的文案短句子
饱饱上幼儿园英语
白云区启蒙英语
百听不厌的三字儿歌歌词
标音调的儿歌
白白的雪花铺满地儿歌
贝乐虎儿歌古诗三首
贝瓦儿歌唱两只老虎
宝宝刚出生歌曲有哪些儿歌
北京的金山上有个太阳儿歌
吃早饭时和宝宝说的英语
猜宝宝看到了什么动物英语
潮州宝宝学英语怎么样呀
彩虹宝宝儿童英语怎么说
吃饭时跟宝宝说的英语
此时需要一个暖宝宝英语
吃饭很好的宝宝英语怎么说
蔡宝宝用英语怎么说呢
财宝宝学英语的软件有哪些
cow的宝宝用英语怎么说
吃宝宝用英语怎么说呢
超长时间宝宝早教英语儿歌
沉迷于捡树叶的宝宝英语
从小和宝宝说英式英语对吗
迟到了的宝宝怎么说英语
馋嘴的宝宝英语版儿歌音频
称呼小宝宝的英语昵称大全
从小给宝宝听英语听力好吗
超级宝宝的叫声怎么说英语
彩虹宝宝英语版歌曲歌词
查看宝宝的情况英语怎么说
彩虹宝宝英语 第一季
彩虹宝宝英语版3D
催眠曲宝宝学英语的歌
初学英语的宝宝学英式还是美式
从多大开始培养宝宝学英语
穿纸尿裤宝宝说英语怎么说
彩虹宝宝是金宝贝嘛英语
吃宝宝用英语怎么说写
从小教宝宝读英语好不好
大鼓的英语翻译
德云社李菁相声动画版
电影霍元甲大鼓前奏
东周列国演义评书第2集
单田芳三侠五义评书全集
单田芳的评书三侠
大河风流评书人物介绍
狄青征西评书下
大鼓版西游记
丁向荣渔鼓调
东北搞笑二人转辣妹子
都市之战神荣耀方行林清音
德云社的相声的感悟
大鼓jiage
调解室相声
单田芳评书李自成二十二
单田芳评书摸金校尉
大鹅相声社
东北大仙有声评书
德云社李菁相声救火
对四川清音的采访问题
丁严果琴书r一
逗哏相声
地水南音吴咏梅叹五更
大明湖畔相声
大明轶事9评书
大伟小东二人转全集完整版
德云社动画相声白宗巍坠楼
单田芳评书钟无艳
电影院的二人转今晚还有么
二人转傻子卖西瓜
二人转小豆豆唱的包公赔情
二人转名家张晓英唱的
二人转长辫子
二人转独座西楼
二人转唱哭腔
二人转孙海洋全集
二人转马前泼水完整版哭戏
二人转秦香莲吊孝哭灵词
二人转小帽子教学慢动作
二人转纱巾扇完整版
二人转董孝芳禅宇寺
二人转小帽广场舞教学
二章讲相声
二人转毕业生
二人转李琳的儿子是兜兜么
二人转董明珠董大伟原唱
二人转董孝芳是男的女的
二人转玩具
二人转的唱腔九腔十八调
二人转现在几点了
二人转风柳调
二人转佟小东
二人转短故事
二人转十八相送全集赵晓波
二人转对口型搞笑段子
儿童快板导入
二人转孩儿跟娘走
二人转谢广坤王云
二人转铃声最好听
福建高考英语分数
福建高考英语推荐
福建高考英语教辅
丰城2023高考英语
fastudy新高考英语
福建全国高考英语
疯狂老师高考英语
find与高考英语
free高考英语推荐
free高考英语淘宝
翻译对口高考英语
福建高考英语评卷
free高考讲英语
肺炎英语作文高考
福建 高考英语总分
福建2018英语高考
free高考英语2023
free高考英语nmet
父女高考英语选修
非正式高考英语
风华高考英语满分
佛山英语高考总分
放弃英语高考了吗
福建英语高考听说
free高考英语测评
附中模拟高考英语
翻译高考英语作文
faker答英语高考
非谓语高考英语
沸腾英语高考 上海
关于拟声词的英语儿歌
关于小猪佩奇的英语儿歌
呱呱英语启蒙怎么学的快
关于生病儿歌童谣
关于老余杭的儿歌歌词
诡异儿歌背着洋娃娃
盖新楼儿歌
哥哥我有一只小毛驴儿歌
哥哥给朵朵浇水儿歌歌词
改编儿歌蜗牛出门
关于蔬菜的儿歌创编作品
赶鸭子儿歌歌曲
狗狗一天没有拉便便儿歌
关于七夕的儿歌有哪些歌
狗的英文儿歌简单
广东版英语五年级下册重点
歌曲劳动歌中文儿歌简谱
关于母爱的小儿歌
关于数学测量的绘本儿歌
盖房子大班儿歌简谱钢琴
关于火车的律动儿歌
关于牙齿的儿歌律动
工作场合儿歌有哪些歌词
沟自编儿歌
关于头发的儿歌有哪些
钢琴乐谱幼儿歌曲
感谢拼音学习顺口溜儿歌
狗狗听狗儿歌好吗
关灯后爸妈在干嘛儿歌
关于老鼠的儿歌故事大全
黄梅戏晒罗裙
霍去病免费观看全集
环绕英语
含竹子的古诗
哈欠英语
侯府三夫人重生的小说
黄埔军校第十六期学员名单
哈弗酷狗车
化学趣史
婚外情事第二季
户外运动英语
海边抓海星
黄金鸟儿歌
猴子警长探案记神探迈克狐
画歌曲歌词
豪门弃女重生之天才神算全文免费
寒门长姐是纨绔
还珠格格我们纯音乐
海拉漫威
孩子英文歌
怀柔旅游攻略
呼兰河传电影
黄鹤楼几点开放
好歌免费听
荒岛求生作文
寒门崛起免费阅读小说
红楼梦中的诗词曲赋的文化内涵
杭州必吃美食排名
河北工程大学考研
很火的笛子纯音乐
剑桥国际儿童英语官网
剑桥国际儿童英语等级考试
剑桥国际儿童英语playway1
给宝宝第一节的启朦英语课
济南儿童英语哪里好
剑桥国际儿童英语1dvd
剑桥快乐儿童英语上册
久趣儿童英语
简单儿童英语歌
济南儿童英语
给三个月宝宝听英语儿歌有帮助吗
金华儿童英语学习
景田英孚儿童英语
给两岁四个月的宝宝听怎样的英语
九儿歌曲的钢琴谱
剑桥儿童英语考试
基础儿童英语
剑桥国际儿童英语playway2
给三个月宝宝读英语怎么说
阶梯快乐儿童英语官网
简单儿童英语故事
杰克凯迪儿童英语
剑桥国际儿童英语2
剑桥儿童英语启蒙上册
剑桥playway儿童英语
剑桥国际儿童英语playway
吉的堡儿童英语
剑桥儿童英语等级考试
经典儿童英语歌曲歌词
给十个月宝宝听英语六级听力
快乐儿童英语第五册12
柯林斯小学儿童英语词典
昆虫百科知识大全儿童英语
可笑的儿童英语怎么说怎么写
开儿童英语有小孩还在里面
孔融让梨儿童英语版歌曲
可爱儿童英语介绍简短一点
喀什市哪里有儿童英语外教
可爱美好儿童英语歌词怎么写
开场舞儿童英语怎么说怎么写
快乐儿童英语俱乐部b1 新闻
可以动起来的儿童英语歌
开心的一群儿童英语怎么写
夸夸夸是什么儿童英语歌
快乐星球儿童英语歌曲歌词
宽城区新东方泡泡儿童英语
可全屏观看的儿童英语口语短篇
快乐儿童英语第六册dvd
快乐儿童英语第九集
快乐王子的故事儿童英语版
昆明儿童英语集训营有哪些
快速学会儿童英语歌的软件
看画展儿童英语翻译成中文
快乐熊儿童英语怎么说怎么写
克里斯蒂娜儿童英语情境
昆明儿童英语一对一
看望自闭症儿童英语怎么说
昆明五华区儿童英语推荐
快乐儿童英语预备级Q1
可乐儿童英语怎么说呢怎么写
落秋中文网庆余年2
刘美彤庆余年2女帝
李纯会出演庆余年2么
李医生庆余年2张若昀
林婉儿范闲庆余年2
类似庆余年2的电视剧
老猫庆余年2下载
李沁庆余年2还会演嘛
李沁参不参加庆余年2
李纯庆余年2不演了吗
李沁庆余年2戏份多吗
李纯为什么没在庆余年2
李沁有参演庆余年2吗
李易峰要演庆余年2
李沁与庆余年2的关系
李沁庆余年2谁是女主
李沁庆余年2电视剧
李小冉庆余年2是好的吗
李沁张若昀庆余年2
李沁庆余年2后会跟谁合作
李沁准备演庆余年2吗
刘端端参演庆余年2吗
李纯会拍庆余年2吗
李沁为啥不拍庆余年2
李沁还拍庆余年2吗
李沁出演了庆余年2吗
李沁天醒之路庆余年2
李小冉说庆余年2剧本还没出
刘端端二皇子庆余年2
李沁庆余年2进组路透
密室逃生 电影
卖火柴的小女孩奶奶
魔罗天章
美丽的草原是什么歌
描写凤凰花的唯美句子
描写人英语作文
苗疆蛊事在线听小说
梦到喝喜酒周公解梦
梅花泪二胡曲谱
蒙古歌曲回家歌曲原唱
梦醒时分全文阅读
mp3音乐伴奏
米小圈上学记故事情节
毛毛虫的制作方法
民间习俗文化
免费快穿小说完结
描写一种小动物的作文
免费听的音乐app
免费日韩电影网站
悯农的作者怎么读
马伯庸 清明上河图
买椟还珠讲了什么?
名著读书卡
美丽的风景作文300字
美国恐怖故事7
美甲营养油怎么用
莫逆之交
美久广场舞眉飞色舞
mp3音乐免费下载到u盘
名侦探柯南背景音乐
女人的幸福到底是什么
年轻的后母亲
南充周边旅游景点
男人喜欢女人表现在哪里
女生历政生适合什么专业
宁波江南仪器
女贞子的功效和作用
年四年级作文校园一角300字1
牛油果能放几天
女生说什么话暗示喜欢你
女人的理由电影完整版
奶酪手写体
脑筋急转弯听书
嬢嬢
囊萤夜读这个
南阳交通广播收听
闹元宵真热闹看花灯儿歌
女性职场西装品牌
年兽来了儿歌
脑白质营养不良能治吗
nana动漫
尿酸高膝盖肿胀
努力上班的话
念念不忘必有回响吗
农门医女猎户王爷滚下榻免费阅读
念念奴娇
宁安如梦原著免费阅读
女朋友睡前沙雕小故事
女的和男的配对儿歌
逆水寒游戏视频
欧阳棐
欧洲超级杯切尔西
omo fun下载
欧洲旅游线路排行榜
欧洲中世纪史阅读
藕节煮水的功效与作用
o一3岁儿歌
欧美啄木鸟系列电影
欧美风动漫人物
欧阳修宋史
ohsusanna歌曲
over是什么意思
欧布奥特曼所有的形态
欧布奥特曼素描
omofun安卓怎么下载
欧若拉全集
欧阳修苦读文言文阅读
欧美男同
偶然与想象
偶遇英语
欧布奥特曼玩具
偶滴歌神啊第三季免费观看
orbit
偶然张国荣
欧阳询观古碑文言文翻译
欧美最新音乐
off是开还是关
our怎么读英语
欧 亨利的短篇小说
ou电音官网下载app
评书连续播讲长篇
评书刘询传奇
评书必看书籍
评书单田芳弟子秋实
评析相声小品
评书太平洋大海战16
评书马腾飞
评书走进修仙
评书朱元璋12
评书使命42回
评书三剑侠80
评书柳琴
评书杨门女将51回
拍卖是谁的相声
帕尔曼小提琴前奏曲与快板
评书吧大全集
皮肤黑的相声演员
评书单田芳曾国藩15集
评书童林后传连续播放
评书白眉大侠第二季
评书演员启
评书婚姻之痒
评书大学生
评书呼延庆72
评书不抱怨的世界
骗术相声100句
评书演员捉三狐简历
评书水淹七军
评书赵匡胤17
评书人张怡
全集收听智多星历险记
荞麦面皮吃了会胖吗
清明古诗的
沁园春·长沙品读
情话最暖心八字短句给男生
亲宝优品
汽车论坛网
奇门遁甲古书
劝学说课课件
汽车会飞猜一种饮料
全国考研统计学专业大学排名
轻音乐颁奖音乐
七秒记忆的鱼唯美句子
汽车过户委托书
全世界我最爱你小说全文免费阅读
七年级下英语练习
曲靖市龙潭公园寓意
气势音乐排行榜
情绪稳控
清明儿歌舞蹈教学反思总结
汽车车贴
桥的感人故事
情书怎么写最感动人
去北京游玩的英语作文
囚吻小说全文阅读免费
秋葵营养价值
去野外游玩的日记
汽车植绒
全部晒蔫了儿歌
汽车保险多久算脱保
如何兼职做有声读物配音
人解剖学有声小说
日出起风了有声小说
人民的名义有声小说喜马拉雅
人间失格有声书
人生第二章有声书
热血追踪有声小说
让人难忘的有声小说
日语能力考试n5听力
任宝贤有声小说
人人都能用英语
如何将文档变成有声读物
如懿传有声小说
如何把文件转化为有声读物
人生的25个雷人陷阱有声小说
如何录制有声书设备
热血边军一小兵有声小说
人文有声小说一路听
日落紫禁城
如何做一个有趣的人
燃烧这部小说有有声小说吗
如何打开有声书
入赘为婿有声小说免费
弱肉强食有声小说
人生三十七分生有声小说
热血的军事有声小说
如何在头条演播有声书
惹不起躲不起有声小说
人家要种田有声小说在线收听
扔书网有声小说飞天
三岁宝宝英语认知
适合零岁宝宝的英语
深圳宝宝启蒙早教英语
十岁宝宝英语测评
适合7岁宝宝的英语
三岁宝宝英语合拍
赛赛宝宝怎么读英语
适合宝宝的名句短句英语
四岁宝宝怎么英语启蒙
四岁宝宝学英语方法
三岁宝宝英语日记
三月宝宝说英语
三岁宝宝会英语
什么积木适合宝宝学英语
四岁宝宝怎么引导英语
三岁宝宝初学英语
三岁宝宝会写英语
少儿英语五岁宝宝
适合宝宝学的英语软件
适合宝宝英语启蒙的原版
适合4岁宝宝听得英语
骚宝宝英语怎么说
鲨鱼宝宝的英语怎么读
鲨鱼宝宝英语怎么讲读的
三岁宝宝英语日常
适合宝宝学英语软件推荐
三岁岁宝宝英语
鲨鱼宝宝英语怎么说
鲨鱼宝宝儿歌英语歌
四岁宝宝要学英语
躺王
太空劲爆上头
谈不会你的心
天使之岛
铤而走险
桃花开在半山腰
泰式电电摆
太阳公公画彩虹
天運
听闻楚新
痛快人生
贴贴耳朵鼻子嘴
抬起头
摊牌
天水的早晨
淘气堡
泰式小曲
铁卷书
通幽曲
碳十四纪年
他带我看过这世界
土楼客家来
他们让衣服闪耀
天然キャラはご愛嬌
童声日文合唱版
头晕目眩
眺望最远的风景
天山雪莲
同年同月同日同老
唐古
外研社三年级起点英语七下
外教老师教英语三年级下册
外研版英语跟读三年级单词
完整版的英语三年级下册
外研版英语三年级单词例句
外研版三年级英语动词搭配
网红三年级英语怎么说
外硏版英语三年级起点上册
外研版三年级英语模块7
外研版英语翻译三年级
外教老师教英语三年级上册
外研三年级英语听力上册
外研版三年级英语动词词组
为什么学生要读三年级英语
玩的真高兴三年级上册英语
万寿宫小学三年级英语
吴老师三年级英语课文朗读
外国名著三年级上册英语
外教板英语三年级上册单词
外国大神三年级英语单词
外研版三年级英语上册32
外研版三年级英语模块9
万塘小学三年级英语单词
外研版三年级常用句子英语
外研版小学三年级学英语
文言文背诵技巧三年级英语
外国小朋友三年级英语阅读
外研英语三年级解读音频
外研版英语三年级刘老师
外研三年级英语模块2测评
小学英语三年级动词表
小学三年级英语和汉语
小学三年级英语初级人教版
小学英语三年级下册dvd
新广州版三年级英语
小学三年级英语划线部分
小学三年级英语下册5
小学三年级英语何老师
小学三年级英语描写人物
小学三年级英语职业单词
新版科教版三年级英语
写爸爸英语作文三年级
小学三年级听录音英语
小学三年级起点英语cd
小学英语三年级朗读训练
小学三年级英语广州 默写
小学英语三年级下 册
享受版英语三年级上册
小白欧英语三年级下册
小学三年级英语科单
小学三年级英语假期提高
小麦教英语三年级下
小学三年级英语会用句子
小学英语三年级句型结构
小学三年级英语上册shuzi
新版pep三年级英语下
小学英语预习方法三年级
小学三年级英语补全单词
小学三年级英语音节
小学三年级英语实习记事
夜之光儿歌
一休哥儿歌手指关节
幼儿园儿歌长大真好
幼儿园庆祝新年儿歌大全
英文儿歌我听过歌词中文
艺术教育幼儿歌唱活动说课
幼儿园儿歌小熊过桥伴奏
英语熊猫找妈妈儿歌
幼欢快的儿歌
萤火虫儿歌钢琴视唱
英文数鸭歌儿歌
英文儿歌农场歌的中文意思
幼儿园儿歌猴子
英文儿歌动画第七集
幼儿歌春夏秋冬
幼儿园可爱舒缓儿歌歌词
有关中班早睡早起的儿歌
幼儿园朗读儿歌简单
幼儿中班儿歌我是小可爱
英语儿歌十只小船
爷爷我想你了儿歌简谱
幼儿歌曲小蜗牛儿歌简谱
英语课颜色儿歌怎么唱好
医生谢谢你儿歌
一年级学习使用铅笔儿歌
英文儿歌之冶病
幼儿打击乐演奏儿歌有哪些
一放儿歌就睡着
一岁宝宝儿歌早教书推荐
用拟人比喻修辞手法写儿歌
张东说快板
这说书的老师傅被打哭了
周九良打快板相声有新人
张远苏醒相声全集
再见张震岳快板
张九南走音
长得像王迅的相声演员
长篇评书岳飞传王佐断臂
赵维莉萍踪侠影评书
张隼相声
郑州评书演员
张鹤伦郭麒麟侯震相声
长葛相声
真人版二人转全集赵晓波
智取威虎山相声田连元
在世相声谁辈分
张寿臣相声完整版
周九良阎鹤堂相声
张鹤伦栾云平相声对春联
找二人转照片
这个相声好好笑
竹林深处快板节奏
张旭武乐亭大鼓直播
尊重生命快板
赞美家乡变化的四人相声
张伯鑫新相声
赵本山徒弟郭德纲经典相声
赞扬医德的相声
长得黑黑的相声演员是谁
张保和快板词大全