懂闽南语的帮忙解释下这个歌词

2023-10-28 00:50

1个回答

2023-10-28 05:22

译：
八月的中秋，山里面很冷。
风吹动了大地的草而摆动。
甘宁的娘正在赶羚羊。
市场的羊毛卖的特别好。
赶羚羊而让草也摆动。
草摆动是因为赶羚碧庆羊。
庭院的织芭花会为了君子而开。
督兰山的金桔早上成熟而晃动。
老古袜慧握迹被埋了，想到金告庆桔的酸。

相关问答

谁看得懂这个灵异小故事?帮忙解释下

1个回答2024-01-18 10:47

舔手的是鬼或其他的贼人，杀了狗躲在床下，舔小女孩的手。所以小女孩一直以为是狗在保护她，其实一直在危险边缘。

闽南话帮忙怎么讲？

1个回答2024-01-22 04:17

帮忙，河洛话常转为说：腾手（谐音：tin3qiu4；数字为声调）、帮手，相间（或：对相间），帮忙（客观上有人讲“帮忙”，虽然较少些）。这里的”相间”，与现代词典所解释的涵义有区别的，这里的“相间”的...

闽南话帮忙怎么讲

1个回答2024-02-11 08:28

帮忙，河洛话常转为说：腾手（谐音：tin3 qiu4；数字为声调）、帮手，相间（或：对相间），帮忙（客观上有人讲“帮忙”，虽然较少些）。这里的”相间”，与现代词典所解释的涵义有区别的，这里的“...

看不懂谁来帮忙解释解释？

2个回答2023-02-23 12:27

星座命盘的解释的星座学，不同的星座属相的不同的解释不一样。

这个看不懂，帮忙解释一下？

3个回答2023-01-04 11:25

这个卡里是有钱的。四笔存入的钱都没有取出。都是到期后续存的。其中有一笔续存后沿未到期，另三笔续存后也已经过期。总数在52800以上（未计入利息），可以去营业所咨询一下。

小说《向天真的女孩投降》一书中有个笑话，一直没有看懂，有没有人帮忙解释一下

1个回答2024-03-21 17:51

笑处实没道理解释改名永远能所发展广招弟拓宽经营才硬道理爹公司叫名接班叫另名换孙现叫别名换汤换药没发展前途应该承父业拓宽思路孙承父业发扬光

问：一首闽南歌，曲中有“我用心等待你”这句歌词，请知友帮帮忙。速回！！！

1个回答2023-10-27 23:46

用心等待你-王瑞霞

懂闽南话的来?

2个回答2022-10-13 12:26

猜无用求你们。

求，爱人跟我走，音译，闽南语听不懂？

1个回答2024-01-30 15:27

“永远和你都不要再有任何瓜葛”的意思。“田无沟水无流”是我们闽南地区本地的一句俗语、翻译成中文就是“井水不犯河水”的那个意味、从歌词的角度来说就是“不想再和对方有任何关系”的意思。我是正宗的闽南人、...

漳州的那叫闽南语吗？~听不懂。

1个回答2024-03-13 16:57

闽南语是福建闽以南的地区。漳州厦门泉州都属于闽南人。你觉得你听不懂的闽南话就不是闽南话了？

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z