人を杀してへいきでいられるなんて。啥意思？

2023-10-26 13:09

2个回答

2023-10-26 17:43

人を杀して平気で居られるなんて。

「居られる」是「居る」的可能型。此时「宏枣盯居る」的意思「...の状态である」
例：「歯が痛くていてもたっても居られない」牙疼的坐立岩猛不安、

「なんて」用于句末时，多表蔽和示陈述时的惊讶不可思议无法接受等心情。

2023-10-26 14:35

杀了人（居然）还能那么若无其事的。
いられる＝居る
なんて＝などのようなこと

相关问答

いつまでも过去を引きずって前へ歩きださな俺を、後押ししてくれようとしていたんじゃないか。是什么意思

3个回答2022-07-03 16:13

いつまでも过去を引きずって前へ歩きださな俺を、後押ししてくれようとしていたんじゃないか。你不是想鼓励我，不要总是拖着过去不往前走吗？由于文法相反，先把后半句翻译好了，前半句就成为疑问形了。

胸を踊らせている念を抱かせてもしかたがないなんにもならない拍车を挂ける

1个回答2023-10-28 14:00

i cann't

爱しているから

1个回答2022-08-27 06:26

？、

疲れているんだから、早く寝たほうがいいでしょう。里面的疲れているんだ是怎么变形过来的？

1个回答2023-10-25 06:53

说明：疲れているん余腔だか迹芹ら＝疲れていますから的口语形式解释：因动词不可直接接终止形的【だ／です】故，口语中会在动词与终止形之前加【拨音ん】或【の】将动词名词化。 ☆以上、请参考★姿毁毕

“食事をしながら、话しませんか。皆さん、きっと、おなかがすいているでしょう。”

3个回答2023-09-23 12:51

か是疑问的意思译：边吃饭边聊好吗？大家一定已经饿了吧。

戦争で多くの人が杀されているなんて、これが悲剧

4个回答2023-10-31 00:25

呵呵，这个问题其滑察实大家都想复杂了就是因为多了一个だ 2，4在意思上没问题掘辩但是用4这个语法时，前边直接跟名词判让缺，不用加だ

ななころびやおき,决してあきらめてはいけない是啥意思

2个回答2023-10-22 04:25

ななころびやおき，采取和不要放弃

愿いは未来を生きている什么意思

1个回答2023-08-04 06:20

直译，愿望（是）活到未来。愿望赋予未来生机。

彼はみんなから褒められて、満更でもない颜をつきだった

2个回答2023-10-05 00:06

他被大家表演后，喜形于色。【惯用句】まん悄陆ざらでもない ▲ ～で启燃顷もない颜つき/喜形于色的表段悔情.

私はあなたを爱している是什么意思

4个回答2023-06-19 08:40

1、我爱你。 2、一般表白，就说郑猛：爱してい察型る。 3、详解如下：私：我は：主格助词，提示句子主语是“私” あなた：你を：宾格助词，提示句子宾语是“あなた” 爱して败丛猜いる：爱。口语中就用...

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z