汉译日求助

1、Aは新しい水夫で、Bは态孙大副で、Aを指导し、各方扰穗面を指导しています。
2、あなたは私に何帆李链を教えてくれますか。
3、Aさんはその写真の中に出ていません。

希望对楼主有帮助！

1、Aは新人旅凳首船员拆数です。Bは副船长で、いろんな面でAの作业を指导します。
2、私粗哪に何を教えるつもりでしょうか。
3、Aさんはその写真に现れていません。

1、A是新人水手，B是大副，负责辅导A，各方面的辅导。
Aさんは新人（しんじん）の船员（せんいん）です。一等（いつとう）航海士（こうかいし）のBさんは新人のAさんのいろん面（めん）の指导（しどう）を担当（纤键た码竖前んとう）してます。

2、你准备教我些迟清什么？
私（わたし）にどういうことを教（おし）えてくれるつもりですか？

3、A先生没有出现在其中的照片
とにかく、Aさんは写真（しゃしん）の中に映（うつ）されてなかったです。