吉田さんは结婚して いて、子供が二人います。

2023-10-26 08:46

这句话里的いて 表示什么?求详解啊~~谢谢大家了!
6个回答
动词て形+いる是动旅凳茄词的持续体,表粗凯示正在持续的状态
这里用いる的て形 いて表示动拆察词的中顿,也就是两个动作并列的意思。
(和后面的います并列)
译文:吉田先生已经结婚了,有两个孩子。
いて为笔误实际上是“行って”,表示一个过程。实际上不用特别翻成汉语。
表示现在进行式
因为结婚是个持续的状态
して いて ->している的中顿,表状态
表示婚姻状态的持续。
结婚している表示结雹肆链婚了,而且现源孙在还处于婚姻中。
结婚しました则表雹宴示结婚了,但现在的状态不清楚,可能还处于婚姻中,也可能已经离婚了。
している 的中顿。
相关问答
结婚していて,子供が二人います。
2个回答2023-10-26 21:32
い表示已经。而且强调“已经”。后面一句补充了“已经”的性质,“儿子都两祥兄啦”,即使用后面没其它句子,也有表示“请你搜谨放弃吧,我不能谨漏袭再爱你了....”的意思。.
爱しています是啥意思
2个回答2023-03-19 09:15
是爱 。(我爱你) 是アイラブユー
日語解釋一下傘をさしています。和マフラーをしています。
1个回答2023-10-11 15:06
傘を差(さ)す 这个动词用的是 差す マフ慧脊ラーをする 这个动词用的是 する 不是加不加燃搏さ的问题。。而是根本就是2个不同的动词。。这些其实没必要纠结就这么背皮碧祥就可以了
てもらいます和てください区别
1个回答2022-09-20 16:41
てください用于向别人提出请求。如:教えてください。 请教我。 てもらう用于向第三者转述某样请求。如:王先生に教えてもらいました。 我请王老师教我了。 问句形式てもらいませんか也可以用于向别人提出请求,...
全文
结婚していて、子供が二人います (o^^o)求分析语法
2个回答2023-10-14 17:57
してい宽芦る表示现在的一种状态。。。这句话由两个小句构成。 结婚している。子供が橡巧枣二梁拆人います。 都是用了て可以变成一句话,他做停顿后面接小句
靴はいたまま入ってもいいですが。 这句话什么意思 いたまま是什么?
1个回答2023-08-10 02:12
靴はいたまま=靴履いたまま =靴を履いた+まま 靴を履く = 穿鞋子
てください和ねがいします都有请求别人帮助的意思吗,如果都有那二者有什么区别
3个回答2022-09-29 19:25
てください 不是请别人帮助,而是请求对方做某事 お愿いします 是你拜托别人做某件事时使用,相当于中文的“拜托你了” 例:座ってください 请坐下,这里是不能使用お愿いします この本を贷してくださ...
全文
结婚していて、子供が二人います。能否讲一下这句的语法?
4个回答2023-10-14 16:31
结婚していて:て在这笑物里就是蠢陆停顿 结婚している本身就表示状态的持续 意思是没离婚(结婚的这种状态一直持续)后边还说了有2个孩子 。 结婚している-->结婚碰档液していて 结婚している表示动作的...
全文
ます形ください和てください有什么区别啊?
3个回答2022-07-30 09:52
ます形ください出现在敬语里。完整形式是 お+ます形+ください。请求的敬语。 てください就是普通的请求用法。
私はあなたを爱しています
3个回答2023-06-19 10:45
私はあなたを爱しています 意思是我是爱你 してい 是如果