たとえば和たとえ的区别

2023-10-25 14:37

3个回答
选择3,表亩森示即使,たとえ后续一般和と羡配しても连用,表示假设的迅派亩情况发生。
たとえば 是在表示列举的时候使用的。
选3
たとえ(ば)是举例子,比如
たとえ和迟仿て亏旦明も或者とも等呼应的时候表销告示即使 哪怕 不管 无论
日文中,有时候袭敬 「一字之差」 ,意思就会完全不一样,比如说「たとえ」 和 「たとえば」

1)えば(拍宏慎たとえば)常使用于「举例」的时候,中文翻译为「绝野例如...」,后面接具体事物。
2)たとえ时常和「ても」连用,表示就算临时发生变化,原先情况仍然不变。中文翻译是「即使……也...」。
相关问答
アイドルを育成する苦労と手応えをつづった。 「苦労と手応えをつづった」是什么意思?
2个回答2023-09-08 18:45
つづった つづる【缀る】ことばをつらねて文章大昌旅を作る。 其实就是写的意思 整句话的意思是写出迅颂了培养偶像的辛苦和收获滚凳
一人前?ひとりまえ?
1个回答2023-10-05 01:15
一人前いちにんまえ
~と考える ~を考える的区别。
3个回答2023-10-25 12:50
这两个单词虽然大体上都是 想,思考的意思,但是 考える 更倾向于 《思考,考虑》  思う 是倾向于 《想,思,念》 的意思,就是抽象型的那种感悉磨觉啊或者是你的想法。 今答えを考えています。...
全文
また君と 出自那里。
1个回答2022-12-20 12:23
网球王子。。。
“永远”是读“とわ”还是“えいえん”?
1个回答2022-09-22 01:35
えいえん,とわ的汉字是永久。但是在有些极少的情况下,比如读作A写作B的情况下也可能会写成永远
ば なら たら と的区别和联系
1个回答2023-08-21 02:59
以前有人回答过这个问题。 1.と 一……就…… 表示一种自然的、客观的、规律的联系,前项是事实,后项是由前项引起的事实,不能是表示请求、劝诱、命令等主观内容。比如:冬になると、寒くなる。 2.ば 最纯...
全文
たら和としたら有区别吗?
1个回答2022-11-08 03:14
としたら表示“认为那是事实的场合”等意义,是设想“在那样想的情况下”进行条件设定,几乎所有场合都不能用单独的“たら”来替换。 家を建てるとしたら、大きい家がいい。/要是盖房子,还是大的好。 家を建...
全文
教えたる咋翻译啊?
2个回答2023-10-27 03:08
这2句话都是大阪的方言 教えたる→教えてあげる 告诉(你) ~だ→~や 元気だ→培友元気や 所以第码消二句话的意配模槐思是抓住跳跃的虫子是有一点要领(诀窍)的。
完走したとたん、がっくりと膝をついた。
3个回答2023-10-24 13:04
~したとたん:刚刚…就… 全句的翻译就是:才尘桐亮刚刚跑完全程,就(累得)跪在了地上。 ついた的原型是:つく  没有汉字。 在这里的意派宽思是:(双膝)轮源着地。 请参考。