我孰与城北徐公美？翻译

“吾孰与城北徐公美”不是宾语前置句，而是文言文特殊句式中的固定句式。 句中的“孰与”用于单句的谓语部分，表比较，可译为“与……，谁（哪一个）。吾孰与城北徐公美？这句问话翻译成现代汉语是：我与城北...

二三的区别貌似是宾语前后置的区别吧

春秋时，城有徐公，经才卓绝，貌为天人，世人顾而盼之。 彼时，王有一女，年十六。听此闻，不以为然。遂一日，惠风和畅，天朗气清。携仆而行，跃墙而出，扮作佳佳玉公子。深尺窄巷，摇扇而行。 南山之侧，...

“雹袜吾与城北徐公孰美”的意思是：我与城北的徐公源裤激相比，谁更漂亮纯春？其中“孰美”表示“与……相比，谁更美丽”。

吾与城北徐公孰美的意思是：我与城北的徐公相比，谁更美丽呢？ 出处 这是综艺节目“脱口秀”第四季里的一个梗，出自《邹忌讽齐王纳谏》 原梗梗概 原话并非如此，大意是：我和C总谁更好，你更喜...

客曰：“徐公不若君之启庆美也。”。根据查询瑞文网得知，吾与亏耐城北徐公孰美出自《悄空握邹忌讽齐王纳谏》，第三段：问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”。《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策...

一、“我与徐公孰美”——《邹忌讽齐王纳谏》，意思是：我与徐工谁更美呢？ 二、附原文如下： 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？...

吾孰与徐公美孰 我比徐公美谁

翻译：谁能在浑浊中安静下来，使它渐渐澄清？谁能在安定中活动起来，使它出现生机？ 以上是解释，取自《傅佩荣细说老子》的解释。 其中的意思不能断章取义，应该结合这章的内容和哲学思想来看，建议去认真阅读傅...

谁能在浑浊中安静下来，使它渐渐澄清？谁能在安定中活动起来，使它出现生机？ 以上是解释，取自《傅佩荣细说老子》的解释，是我觉得比较合理的解释。其中的意思你不能断章取义，应该结合这章的内容和哲学思想来看，...