“别来音信千里,怅此情难寄。”的意思？

清平乐》 作者：晏殊

红笺应该是薛涛笺吧

古代有鱼雁传书之说，即鱼和鸿雁为人们传递信息（多指相思之情），而鸿雁在天空，鱼在水中，即都没有时间传情，因此说相思之情无法寄托，即”惆怅此情难寄“。

此为怀人之作。词中寓情于景，以淡景写浓愁，言青山长在，绿水长流，而自己爱恋着的人却不知去向；虽有天上的鸿雁和水中的游鱼，它们却不能为自己传递书信，因而惆怅万端。 出处: 清平乐 ·晏殊 红笺小...

意思：鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。

原文： 清平乐 ·晏殊 红笺小字，说尽平生意。鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流 鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄： 鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，它们却...

意思是：天下间哪有那种一飞冲天像鸿雁一样的人，只不过是在这红尘凡世之中普普通通的一个人罢了。 这是一句网络语言，比较常见于网络上的卜掘晌一些个性签名，网络短音乐、网上小视频制作、以及一些散文摘抄等...

不要想太深奥了. 其实就是说 鸿雁在高高的天空 鱼儿在深深的水里 为什麽要分开的这么远? 为什麽要我们这样不能相互关心? 还有另一层的意思! 也就是说:门不当,户不对. 就不要费心了....

译文：鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，它们却不能为自己传递书信，因而惆怅万端 古代人们在诗词中以鸿雁和鱼来指代书信,或托鸿雁传书

可怜天下父母心。俗语说儿行千里母担忧。母行千里儿不愁。这就看出儿女对父母关不关爱。