各位高手,请教“欲动天下之人,必先动天下之心”如何翻译成英语?谢谢~ 急!在线等!

2023-10-23 09:02

5个回答
先了解中文的意义,然后根据中文意思翻译就行,没有对应的约定熟成的英文。
To move people all over the world, we must first move the heart of the world
To move people all over the world, we must first move the heart of the world
If you want to win people,you must win people's heart.
To move people all over the world, we must first move the heart of the world
相关问答
欲得天下者,必先得人心.第一个讲这句话的人是谁?
1个回答2023-01-30 22:00
我现在看的是你在讲
欲先取之必先予之什么意思 欲先取之必先予之的意思
1个回答2022-09-23 12:34
1、欲先取之必先予之的意思:如果你想的到什么,就必须先付出或给予别人什么。 2、老子《道德经》第36章:“将欲去之,必固举之;将欲夺之,必固予之。将欲灭之,必先学之。”主要意思是:想要夺取它,必...
全文
将欲取之必先予之是什么意思 将欲取之 必先予之什么意思
1个回答2024-01-21 05:00
1、欲取之先予之的意思是:要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放松警惕,然后找机会夺取。 2、出处:春秋老子《道德经》原文:将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强...
全文
"将欲取之,必先与之;将欲夺之,必固与之。"
1个回答2022-11-22 18:12
想要将他除掉,先要让他感觉自己的地位被巩固了(消除他的戒心)。 想从他手里得到,先要给他一点甜头。(引诱他上钩)
“将欲取之,必先与之”是什么意思?
1个回答2023-06-25 18:53
老子《道德经》第36章:“将欲去之,必固举之;将欲夺之,必固予之。将欲灭之,必先学之。”主要意思是:想要夺取它,必须暂时给予它。 这句话流传至今,已经变成了“将欲取之 必先予之”.
“将欲取之,必先予之。将欲恨之,必先知之。将欲灭之,必先学之。”出自何处?
1个回答2023-07-05 09:00
老子《道德经》第36章:“将欲去之,必固举之;将欲卖昌尘夺之中禅,必固予之。将欲灭之,必先学之。”主要意思是:想要夺取迅唯它,必须暂时给予它。 这句话流传至今,已经变成了“将欲取之 必先予之”.
“将欲取之,必先予之。将欲恨之,必先知之。将欲灭之,必先学之。”出自何处?
1个回答2023-09-02 18:11
出自老子的《道德经》第三十六章 原文: 将欲歙之,必固张之; 将欲弱之,必固强之; 将欲废之,必固兴之尘胡; 将欲取之,必固与之。 是谓微明,柔弱胜刚强。 鱼不可脱于渊,邦之利器不可以禅知...
全文
“欲取之,必先与之。”是什么意思?!
3个回答2022-09-17 03:57
要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。 将欲歙之,必固张之; 将欲弱之,必固强之; 将欲废之,必固兴之; 将欲取之,必固与之。 是谓微明,柔弱胜刚强。 ...
全文
欲先取之,必先予之 是什么意思
1个回答2023-03-28 13:42
老子《道德经》第36章:“将欲去之,必固举之;将欲夺之,必固予之。将欲灭之,必先学之。”主要意思是:想要夺取它,必须暂时给予它。 这句话流传至今,已经变成了“将欲取之 必先予之”. ---------...
全文
“欲先取之,必先予之” 是什么意思?
1个回答2023-08-06 07:03
意思是:我想得到别人的尊重,必须先尊重别人。