闽南话叫土沙鱼普通话叫什么

2023-10-17 18:10

1个回答

2023-10-17 19:24

“土沙”鱼这谐音，广东汕尾地区河洛语也这么说的，不少人巧桥会转为普通话写成“土杀”的呢！
广州话对于“土沙”鱼叫做：塘鲺→鲶鱼种属衫誉。其实，就这鱼发音而言，河洛话与广州话本质是相同的，指向：塘鲺。
所以，用普通话来表达的话，闽南语（河孝塌猛洛话）可暂叫它：塘鲺（tang shi）。

相关问答

闽南话叫土沙鱼普通话叫什么

2个回答2023-10-17 18:10

“土沙”鱼这谐音，广东汕尾地区河洛语也这么说的，不少人巧桥会转为普通话写成“土杀”的呢！广州话对于“土沙”鱼叫做：塘鲺→鲶鱼种属衫誉。其实，就这鱼发音而言，河洛话与广州话本质是相同的，指向：塘鲺。 ...

闽南歌曲普通话版本

1个回答2024-03-18 21:28

金包银-爱情总在幻灭时最美卓依婷爱人跟人走－为什么变了蠢陪心李玲玉爱拼才会嬴－问心无愧卓依婷海底针-不再属于你毛毛雨风飞沙-风飞沙棚蔽惜别的海岸链档州-野游

闽南语叫紫鱼，普通话叫什么鱼

2个回答2022-12-24 08:31

普通话是鲫鱼，紫鱼不够正确，应该是jig hi

闽南人为什么不会讲普通话？

1个回答2024-01-27 05:57

有些人说习惯了闽南话，那些年纪比较大的不会讲也不奇怪，现在的年轻人肯定会讲啦。

现在好多人都是教自己的孩子说普通话不教他说闽南话

1个回答2024-04-12 17:03

我认为作为一个闽南人不会讲闽南话也是说不过去,现在连泉州都有闽南语台的,也就是说这种传统的东西是不能忘的,一个小孩子要学好语言,也要有一定的语言环境.试想一下,一个小孩子生活在美国,你一个人要教他中国...

是闽南语唱的，里面有一句唱到普通话是“亲爹爹亲妈妈”闽南语不知道什么意思，有谁知道吗？

1个回答2023-10-28 00:48

亲爸爸亲嘛嘛！

闽南话空砍气小字无头神在普通话中是什么意思

1个回答2024-01-22 08:07

空砍气：是自己吹嘘自大显摆的意思小字：（猜你没说准，应该是要问“税利”是吧？）如果是，那就是谨小慎微太过客气的意思无头神：是做事糊涂常忘东忘西没带脑袋的意思

一首歌有广东话普通话闽南语英语`是一个男生唱的

1个回答2022-08-14 20:45

雅雅小笛的回答是正解

雨水我问你闽南语歌词翻译成普通话

1个回答2024-03-11 20:20

中文名称：雨水我问你所属专辑：《醉英雄》发行时间：2003.11 歌曲原唱：蔡秋凤（kerris）填词：李岩修编曲：徐嘉良歌曲语言：闽南语国语翻译又是个下雨的夜晚 ...

为什么我觉得我们闽南人讲普通话不标准，

1个回答2024-01-25 21:28

我还不是我是赣州人赣州话还不是说不好

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z