雕花的马鞍的翻译是：什么意思

2023-10-15 20:31

2个回答

“雕花的马鞍” 就是带有雕花的马鞍，翻译时应把 “马扰绝喊鞍” 作为中心缓野词，“雕花” 用宏耐作定语，即 a saddle with carved patterns 或 carved saddle with designs。

雕花的马鞍
Carved Saddle

相关问答

1个回答2024-01-20 20:11

影片的故事从一幅800年前流传下来的雕花的马鞍展开。雕花的马鞍历经岁月的洗礼，成为了鄂尔多斯草原的圣物和草原英雄荣誉的象征，每年那达慕大会上的赛马冠军将成为马鞍的珍藏者。孟根花的丈夫阿拉坦连年拥有...

1个回答2023-08-08 17:24

雕鞍——刻饰花纹的马鞍；华美的马鞍。功名——科举称号或官职名位。泛指功业和名声。答：指淡漠名利，把一切战功和被赏赐的良马以及华美的鞍饰都看得如浮云一般。

2个回答2023-10-26 02:39

作者是印洗尘不是邱洗尘

1个回答2024-01-22 06:01

前呼后拥 [qián hū hòu yōng] 生词本基本释义前面有人吆喝开路，后面有人围着保护。旧时形容官员出行，随从的人很多。贬义出处宋·李焘《续资治通鉴长编》：“士之学古入...

1个回答2024-01-25 09:09

[ān qián mǎ hòu] 出处王树元《杜鹃山》第五场：“鞍前马后跟你跑，出生入死为你干。” 释义马前马后。指追随左右

1个回答2024-01-21 23:45

出自王树元《杜鹃山》第五场：“鞍前马后跟你跑，出生入死为你干。” 例句岳爷哈哈大笑道：“你们两个，真是一对！这叫做‘马前张保，马后王横’也。”（清·钱彩《说岳全传》第二十五回）历史典故岳飞收...

1个回答2024-01-24 01:58

鞍前马后 [ān qián mǎ hòu] 生词本基本释义详细释义马前马后。指追随左右。出处王树元《杜鹃山》第五场：“鞍前马后跟你跑，出生入死为你干。” 例句～跟你跑，出生入死为...

1个回答2024-02-03 18:05

没有什么典故。放马金鞍是敢于拼搏的意思，常用于口号中，以达激励人心之效。口号是“供口头呼喊的有好粗纲领性和鼓动作用的简短句子”。马克思主义哲学认为，物质决定意识，意识对物质具有能动作用。 “...

1个回答2023-11-01 23:06

好像有一个关于刘备的

1个回答2023-10-25 08:55

第四张江南还不错

热门问答

热门搜索更多