泰戈尔《飞鸟与鱼》英文

2023-10-01 06:40

1个回答

泰戈尔《飞鸟与鱼》英文,详细介绍如下:

The most distant way in the world,is not the way from birth to the end,It is when I sit near you, that you don't understand I love you.(翻译:世界上最遥远的距离,不是生与死的距离蠢槐,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。)

The most distant way in the world,is not that you're not sure I love you,It is when my love is bewildering the soul,but I can't speak it out.(翻译:世界上最遥远的距离,不是我就站在首如你面前,你却不知道我爱你,而是爱到痴迷,却不能说我爱你。)

The most distant way in the world,is not that I can't say I love you,It is after looking into my heart,I can't change my love.(翻译:世界上最遥远的距离,不是我不能说我爱你,带芹友而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底)

The most distant way in the world,is not that I'm loving you,It is in our love,we are keeping between the distance.(翻译:世界上最遥远的距离,不是我不能说我想你,而是彼此相爱,却不能够在一起。)

相关问答
泰戈尔的飞鸟和鱼鸟
1个回答2023-08-23 13:27
错误的选择哈哈哈哈
泰戈尔的飞鸟与鱼
2个回答2022-05-22 23:37
泰戈尔《飞鸟与鱼》  世界上最远的距离 ,不是生与死的距离, 而是我站在你的面前, 你却不知道我爱你 世界上最远的距离 ,不是我站在你的面前 ,你却不知道我爱你, 而是爱到痴迷, 却不能说我...
全文
泰戈尔,飞鸟与鱼
2个回答2022-12-09 07:10
译文:  世界上最遥远的距离,不是生与死  而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你  世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你  而是明明知道彼此相爱,却不能在一起  世界上最遥远的距离...
全文
泰戈尔《飞鸟与鱼》英文
1个回答2024-02-11 02:10
泰戈尔《飞鸟与鱼》英文,详细介绍如下: The most distant way in the world,is not the way from birth to the end,It is w...
全文
泰戈尔的《飞鸟和鱼》的内容
2个回答2023-04-17 02:50
您说的《飞鸟与鱼》应该就是目前作者还有争议的《世界上最遥远的距离》吧,我还是认为这是张小娴的,因为这首诗的风格不像泰戈尔的诗歌的风格。 版本有许多,由于字数限制,您可以看参考资料中的链接。
泰戈尔的《飞鸟与鱼》是他的哪本书里的?
3个回答2023-08-18 01:30
《飞鸟与鱼》根本就不是泰戈尔写的,曾经有同学翻遍了新月集、飞鸟集都没找到。
泰戈尔飞鸟与鱼的内容
1个回答2023-01-05 14:25
世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能...
全文
飞鸟与鱼是泰戈尔的诗么?
2个回答2022-11-21 13:00
《飞鸟与鱼》又叫《世界上最遥远的距离》这点应该没什么疑问。但这首诗很多人说是泰戈尔写的,但飞鸟集根本找不到这首诗,出处还没有准确答案。 这首诗不是泰戈尔的。可是如果问一下网友,这首诗是...
全文
求 泰戈尔的<飞鸟和鱼> 全诗
1个回答2022-04-16 12:53
世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说出我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而...
全文
飞鸟与鱼泰戈尔被收在哪本书中
1个回答2022-10-12 11:40
《飞鸟与鱼》又叫《世界上最遥远的距离》这点应该没什么疑问。但这首诗很多人说是泰戈尔写的,但飞鸟集和泰戈尔其他作品集里根本找不到这首诗,其实是张小娴所作。