collide 与 bump 的区别是什么？

　　collide 与 bump 的主要区别是：collide 指物与物，特别是相同物体之间的相互碰撞，其结果不是受损就是严重受阻。 其名词是collision。bump 侧重指无意间地或猛然地“碰撞”、“冲腊团撞”，常用结构有： bump against、bump into。 bump 作燃哪名词除了表示“碰撞”外，还可表示“隆起的包”。例如：

　　1、It is reported that two vessels collided on the river due to the heavy fog
　　this early morning.
　　据报道由于今天清晨的大雾，有这两艘船在河上相撞。
　　2、A long-distance bus collide with a truck on the highway, making 3 people died and 10 injured.
　　一辆长途公共汽车与卡车相撞，造成了三死十伤。
　　3、He bumped his head on the low beams of the house.

　　他的头撞到了低矮的房梁上。
　　4、The room is so dark that I bumped against the door.
　　房间太暗了，我撞皮局码到了门上。